The Polish A-D Law is silent on the what information needs to be contained in an application.
La Ley Antidumping polaca no estipula qué información debe figurar en una solicitud.
The A-D Agreement does not include any provision authorizing anti-circumvention measures.
El Acuerdo Antidumping no incluye ninguna disposición que autorice la adopción de medidas para impedir la elusión.
The national A-D legislation does not provide for any exception thereto.
En la legislación antidumping nacional no se prevé ninguna excepción a ese procedimiento.
It simply means that the imports are subject to the A-D order.
Simplemente significa que las importaciones son objeto de una orden antidumping.
To date, no A-D measure has been applied retroactively.
Hasta la fecha, no se ha aplicado retroactivamente ninguna medida antidumping.
For example, suppose the item under an A-D measure is iceberg lettuce.
Por ejemplo, supongamos que el producto sujeto a una medida antidumping es la lechuga iceberg.
A notification is designed to provide guiding principles to implementation of A-D legislation.
Una notificación tiene por objeto proporcionar principios rectores para la aplicación de la legislación antidumping.
A-D duties cannot be applied to any imports prior to the date of initiation.
Los derechos antidumping no se pueden aplicar a ninguna importación antes de la fecha de iniciación.
Therefore, the interest of industrial users and consumers are already well addressed by the current A-D legislature.
Por consiguiente, el interés de los usuarios y consumidores industriales ya está bien protegido por la actual legislación antidumping.
Further, in an on-going proceeding, the A-D duty had been reduced due to consideration regarding industrial users.
Además, en un procedimiento en curso, el derecho antidumping se redujo en consideración a los usuarios industriales.
In any event please kindly note that currently there are no outstanding actions under the A-D legislation.
En todo caso, sírvanse tomar nota de que en la actualidad no hay medidas vigentes al amparo de la legislación antidumping.
Would these direct and indirect costs include payments of A-D duties?
¿Estos gastos directos e indirectos incluirían los pagos de los derechos antidumping?
However, the application form has not been incorporated in the Argentine A-D legislation notified.
No obstante, en la legislación antidumping argentina notificada no se incluye un formulario de solicitud.