We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de ECBA
Most ABET programmes tend to enrol many more women than men.
La generalidad de los programas de ECBA tiende a matricular a muchas más mujeres que hombres.
In short, ABET programmes need to be viewed as a kind of yeast, which can help gradually increasing numbers of people move out of poverty, provided all the necessary supporting conditions are satisfied.
En suma, los programas de ECBA tienen que ser percibidos como una especie de levadura que puede contribuir a que una cantidad cada vez mayor de personas abandone la condición de pobreza, siempre que se satisfagan todas las condiciones necesarias para respaldarlos.
That is to say, ABET programmes are self-targeting on the very people who should benefit from poverty reduction.
Es decir, los programas de ECBA están destinados por su propia índole a las mismas personas que deberían beneficiarse de la reducción de la pobreza.
On these grounds, efforts to raise the quality and efficacy of ABET programmes would appear to be warranted.
Por las razones anteriores, los esfuerzos tendientes a elevar la calidad y la eficacia de los programas de ECBA estarían al parecer justificados.
Do ABET programmes help this reduction?
¿Contribuyen los programas de ECBA a esta reducción?
Indeed, one of the problems of ABET programmes has been the inability of literacy instructors to impart 'functional' topics in either life or livelihood skills beyond rudimentary levels.
En efecto, uno de los problemas de los programas de ECBA ha sido la incapacidad de los alfabetizadores para impartir más allá de niveles rudimentarios materias "funcionales" relativas a habilidades para la vida o la subsistencia.
Observations from seven countries suggest that participation in ABET programmes does promote social participation, although with the usual variation: some participants will be prompted more strongly than others, while some may not be prompted at all.
Las observaciones efectuadas en 7 países sugieren que la participación en programas de ECBA ciertamente fomenta la participación social, aunque con la habitual variación: algunos participantes serán exhortados más enérgicamente que otros, mientras que a algunos ni siquiera se les instará a actuar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.