Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ability to function at work
Vertaling van "ability to function at work" in Spaans
capacidad de funcionar en el trabajo
Interference with ability to function at work or at usual activities
Interferencia con la capacidad de funcionar en el trabajo o en las actividades habituales
Loss of ability to function at work and home
Pérdida de la capacidad para desempeñarse en el hogar y en el trabajo
Symptoms can be severe enough to impair your ability to function at work or in social situations.
Los síntomas pueden ser lo suficientemente graves como para afectar tu desempeño en el trabajo o en situaciones sociales.
Remissions are often complete, but many patients have residual symptoms, and for some, the ability to function at work is severely impaired.
Las remisiones suelen ser completas, pero muchos pacientes tienen síntomas residuales, y para algunos, su capacidad laboral queda gravemente deteriorada.
Depression can be long-lasting or recurring, substantially impairing an individual's ability to function at work or school or cope with daily life.
Puede llegar a hacerse crónica o recurrente, y dificultar sensiblemente el desempeño en el trabajo o la escuela y la capacidad para afrontar la vida diaria.
Yet sometimes the symptoms can be extreme, interfere with your ability to function at work and at home, and cause both physical and mental distress.
Sin embargo, en ocasiones estos síntomas pueden ser extremos, interferir con tu capacidad para desempeñarte correctamente en el trabajo y en casa, así como provocar un malestar físico y mental.
Cognitive or behavioral (neuropsychiatric) symptoms interfere with the ability to function at work or do usual daily activities.
Los síntomas cognitivos o conductuales (neuropsiquiátricos) interfieren con la capacidad de funcionar en el trabajo o hacer las actividades diarias habituales.
Behavioral treatments, which may take the form of individual, family, or group counseling, also can help patients improve their personal relationships and their ability to function at work and in the community.
Los tratamientos conductuales-que pueden consistir en ayuda psicológica individual, familiar o grupal-también pueden ayudar al paciente a mejorar sus relaciones personales y su capacidad para desempeñarse en el trabajo y en la comunidad.
How the memory loss is affecting the person's ability to function at work and at home
¿Cómo afecta la pérdida de memoria a la capacidad del paciente para realizar sus actividades en el trabajo y en casa?
To be diagnosed with PTSD, an adult must have symptoms for at least 1 month, and the symptoms must be severe enough to affect that person's ability to function at work and at home.,3
Para recibir un diagnóstico de TEPT, un adulto debe tener síntomas por al menos 1 mes y deben ser lo suficientemente severos para afectar la capacidad de la persona de funcionar en el trabajo y en el hogar.,3
If severe and untreated, OCD may seriously impact a person's ability to function at work, at school, or at home.
Si se deja sin tratar, el trastorno obsesivo-compulsivo (OCD) puede afectar gravemente su funcionamiento diario, relaciones, éxito en la escuela, capacidad para trabajar, y salud mental.
If severe and untreated, OCD may seriously impact a person's ability to function at work, at school, or at home.
Si es severo y no se trata, el TOC podría destruir la capacidad de una persona para llevar a cabo sus funciones en el trabajo, escuela u hogar.
But the memory loss associated with Alzheimer's disease persists and worsens, affecting your ability to function at work and at home.
Sin embargo, la pérdida de memoria asociada con la enfermedad de Alzheimer persiste y empeora, y afecta tu capacidad para desempeñarte en el trabajo y en el hogar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
