Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ability to function properly
Vertaling van "ability to function properly" in Spaans
capacidad para funcionar correctamente
capacidad de funcionar adecuadamente
capacidad de funcionar correctamente
capacidad de funcionar de forma adecuada
The denatured protein lost its ability to function properly in the cell.
La proteína desnaturalizada perdió su capacidad para funcionar correctamente en la célula.
When less blood reaches the kidneys, it impairs their ability to function properly.
Cuando menos sangre llega a los riñones, afecta su capacidad para funcionar correctamente.
When misfolding occurs, the protein loses its ability to function properly.
Cuando ocurre un plegamiento incorrecto, la proteína pierde su capacidad de funcionar adecuadamente.
The virus works by attacking the immune system cells, causing mutations and destroys their ability to function properly.
El virus trabaja atacando las células del sistema inmunológico, causando mutaciones y destruye su capacidad de funcionar adecuadamente.
The key determinant of a cutout's ability to function properly is the fuse link it uses.
El determinante clave de la capacidad para funcionar correctamente de un cortacircuito es el eslabón fusible que utiliza.
Heart failure results in a lack of oxygen and nutrition to organs, which damages them and reduces their ability to function properly.
La insuficiencia cardíaca resuta en una falta de oxígeno y nutrientes a los órganos, lo cual ocasiona daño y reduce su capacidad para funcionar correctamente.
We discovered that starving the body of sleep also robs neurons [brain cells] of the ability to function properly.
Hemos descubierto que privar al cuerpo del sueño también roba a las neuronas la capacidad de funcionar adecuadamente.
However, when skin becomes dry, it can feel rough and tight, or even become chapped or itchy, and its ability to function properly is compromised.
No obstante, cuando la piel se seca puede percibirse áspera y tirante, o incluso agrietarse o dar comezón, y se deteriora su capacidad para funcionar correctamente.
Polycystic kidney disease: a genetic condition in which functioning kidney cells undergo degeneration to become cysts and lose their ability to function properly
Enfermedad renal poliquística: una condición genética en la que las células renales se convierten en quistes, perdiendo su capacidad de funcionar adecuadamente
The fat around your abdomen, called visceral fat, is in particular what you want to minimize because it can invade your organs and hinder their ability to function properly.
La grasa que rodea al abdomen, llamada grasa visceral, es particularmente la que quieres reducir porque puede invadir los órganos y dificultar su capacidad para funcionar correctamente.
This condition is in direct correlation with the amount of alcohol you drink; blood is not able to break down alcohol properly, and this causes toxicity and inflammation in the liver, which affects its ability to function properly.
Esta condición está en correlación directa con la cantidad de alcohol que se bebe; su sangre no es capaz de descomponer el alcohol correctamente, y esto causa toxicidad al hígado e inflamación en el hígado, lo que afecta su capacidad para funcionar correctamente.
They may also suffer power failure or reach the limit of their ability to function properly resulting in loss of data.
También pueden sufrir una falla de energía o alcanzar el límite de su capacidad para funcionar correctamente, lo que da como resultado la pérdida de datos.
If the machine uses diesel exhaust fluid, or DEF, it's important for operators to know that it can freeze and thaw without hurting its ability to function properly.
Si la máquina utiliza líquido de escape diésel o DEF, es importante que los operadores sepan que se puede congelar y descongelar sin lastimar su capacidad para funcionar correctamente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 85 ms.
