The forest was ablaze after the lightning struck, sending sparks in every direction.
El bosque estaba en llamas después del rayo, lanzando chispas en todas direcciones.
But when they arrived, the whole thing was already ablaze.
Para cuando llegaron, el lugar ya estaba en llamas.
Any passing ship will see this when it's ablaze.
Cualquier barco que pase lo verá cuando esté encendido.
May the rosary help us to always keep this fire ablaze.
Que el Rosario nos ayude a mantener siempre encendido ese fuego .
This store can burst ablaze during an inflammation of the centers.
Este depósito puede estallar en llamas durante una inflamación de los centros.
The forest is ablaze and robots are scouring the area.
La selva estaba en llamas y aparecen robots patrullando el área.
Immediately they struck the ground the whole forest was ablaze.
Inmediatamente que golpearon el suelo, el bosque entero estaba en llamas.
Your lightning and thunder sets my poor heart ablaze.
El rayo y el trueno pone mi pobre corazón en llamas.
Half of the building was ablaze by the time we got out.
La mitad del edificio estaba en llamas cuando salimos.
Looks like serena's ablaze on a path to punishment.
Parece que Serena está en llamas de camino al castigo.
Looks like Serena's ablaze on a path to punishment.
Parece que Serena arde en llamas en el camino del castigo.
If a target is ablaze, Pyroclasm will briefly slow them.
Si un objetivo está en llamas, Detonación ígnea lo ralentizará brevemente.
The leaked report set social networks ablaze, a virtual apple cart overturned.
El informe filtrado incendió las redes sociales, dejándolas completamente patas arriba.