Vertaling van "able to effectively combat" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capaz de combatir eficazmente
Due to its unique chemical composition, ash is able to effectively combat acidification of the soil.
Debido a su composición química única, la ceniza es capaz de combatir eficazmente la acidificación del suelo.
They have often worked in silos, but unless they coordinate we will not be able to effectively combat them.
A menudo han trabajado en silos, pero a menos que coordinen, no podremos combatirlos de manera efectiva.
It is necessary to analyze the different possible origins of the funds in order to be able to effectively combat them.
Es necesario analizar los diferentes orígenes que pueden tener los fondos utilizados por los terroristas para poder combatirlos eficazmente.
It is only by such a pooling of energies that we will be able to effectively combat and eliminate this scourge.
Únicamente a través de una sinergia así de todas las energías combatiremos eficazmente y obtendremos resultados para eliminar esta plaga.
By using this column of red and infrared light regularly, alone or in addition to mesotherapy, you will be able to effectively combat the effects of time.
Usando esta columna de luz infrarroja regularmente, solo o en adición a la mesoterapia, usted será capaz de combatir eficazmente los efectos del tiempo.
For this to happen, it must represent a sufficiently important economic area and show sufficient political coherence to be able to effectively combat tax havens and tax optimisation when their sole function is to enrich the richest to the detriment of the most vulnerable.
Para que esto ocurra, debe representar un espacio económico suficientemente importante y mostrar la coherencia política suficiente para poder combatir eficazmente los paraísos fiscales y la optimización fiscal cuando su única función es enriquecer a los más ricos en detrimento de los más desfavorecidos.
Our generation was the first to suffer from a surge in temperature around the world and is probably the last generation able to effectively combat the looming climate crisis, the embassy said.
La generación actual era primera en sufrir el aumento de temperaturas en el mundo, posiblemente es la última generación que puede luchar eficazmente con la crisis climática global que se acerca , comentaron en la embajada.
Non-governmental organization representatives indicated that the judiciary was not able to effectively combat corruption and impunity and was not able to provide basic services to the population, which had led elements of the population to take justice into their own hands.
Los representantes de las organizaciones no gubernamentales señalaron que el poder judicial no era capaz de luchar eficazmente contra la corrupción y la impunidad ni de prestar servicios básicos a la población, lo que había llevado a algunos ciudadanos a tomarse la justicia por su mano.
In making us cognisant of historical necessities, it makes us able to effectively combat the fatalist decree of capitalist ignorance that there always have been poor, and always will be!
Al hacernos conscientes de nuestra necesidad histórica, nos hace capaces de combatir el ignorante decreto fatalista de que siempre habrá pobres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.