We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podido evolucionar si
Almerich has been able to evolve without losing its roots.
Almerich ha sabido evolucionar sin perder sus raíces.
Inside the newly formed organelles, complex processes like protein synthesis were able to evolve without chemical disruption from other cell functions like respiration or photosynthesis.
Dentro de los nuevos orgánulos, procesos complejos como la síntesis de proteína pudieron evolucionar sin disrupciones químicas de otras funciones celulares como la respiración o fotosíntesis.
We would not have been able to evolve without having a mechanism which allows us to take a hit.
No hubiéramos podido evolucionar si no hubiéramos tenido un mecanismo que nos permitiera recibir un golpe.
It has been able to evolve without disrespecting its roots; reinventing its bond with the territory and it is today a renowned brand at a national level and with international projection.
Ha evolucionado respetando sus raíces; ha reinventado su relación con el territorio y, hoy es una marca reconocida a nivel nacional con una firme proyección internacional.
We were able to evolve without rushing .
Hemos podido evolucionar sin prisa .
We would not have been able to evolve without having a mechanism
No hubiéramos podido evolucionar si no hubiéramos tenido un mecanismo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.