Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to function during
Vertaling van "able to function during" in Spaans
capaz de funcionar en
funcionar durante
Enjoying mental health means having a sense of wellbeing, being able to function during everyday life and feeling confident to rise to a challenge when the opportunity arises.
Gozar de salud mental significa tener una sensación de bienestar, ser capaz de funcionar en la vida diaria y sentirse confiados a enfrentar un reto cuando la oportunidad aparezca.
10 tips to stay mentally healthy Enjoying mental health means having a sense of wellbeing, being able to function during everyday life and feeling confident to rise to a challenge when the opportunity arises.
Foto: James Duncan Davidson 10 tips para una buena salud mental Gozar de salud mental significa tener una sensación de bienestar, ser capaz de funcionar en la vida diaria y sentirse confiados a enfrentar un reto cuando la oportunidad aparezca.
Guarantees shall also be provided by law that monitoring bodies will be able to function during situations of crisis.
Además, la ley deberá ofrecer garantías de operatividad a los órganos de control durante las situaciones de crisis.
Operating rooms in hospitals, data centers within buildings, and sump pumps that prevent flooding must be able to function during disasters.
Los quirófanos de los hospitales, los centros de datos en los edificios y las bombas de desagüe para prevenir inundaciones deben funcionar durante los desastres.
The constraints for such safety-critical systems are extremely stringent: the systems must be able to function during extremely long period of times, in presence of human mistakes or hardware or software failures, and provide an acceptable level of services at all times.
Estos sistemas críticos deben cumplir requisitos extremos: los sistemas deben funcionar durante periodos de tiempo extremadamente largos, tolerando errores humanos, o fallos de hardware o de software, y proporcionando a la vez un nivel aceptable de servicios en todo momento.
"Our runway lighting system has to be able to function during any kind of outage," he notes.
"El sistema de iluminación de la pista de aterrizaje tiene que poder funcionar durante cualquier tipo de fallo de suministro", añade.
"Our runway lighting system has to be able to function during any kind of outage," he notes.
"Nuestro sistema de iluminación de pistas tiene que seguir funcionando más allá de cualquier corte", señala.
Pogson Hospital had some roof damage but the facility was able to function during and immediately after the storm.
El Pogson Hospital sufrió algunos daños en el techo pero la instalación pudo funcionar durante e inmediatamente después de la tormenta.
However, the Ad Hoc Committee has not been able to function during the 1995 session.
Sin embargo, ese Comité ad hoc no ha podido desempeñar sus funciones durante el período de sesiones de 1995.
In parallel, my Office assisted the domestic authorities in the Federation in finding a way to ensure that the Commission is able to function during the period before new appointments are made.
Paralelamente a estos hechos, mi Oficina prestó asistencia a las autoridades de la Federación para que pudieran encontrar una forma de que la Comisión funcionara hasta tanto se concretaran los nuevos nombramientos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
