Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to invoke
Vertaling van "able to invoke" in Spaans
puede invocar
capaces de invocar
capaz de invocar
pudieran invocar
podrían invocar
condiciones de invocar
derecho a exigir
Railway undertakings should not, therefore, be able to invoke force majeure in respect of these passenger rights.
Las empresas ferroviarias no deben poder invocar la fuerza mayor en relación con este derecho de los viajeros.
However, perpetrators of deliberate damage should not be able to invoke limitation to the same extent as other debtors.
Sin embargo, quienes causen perjuicios dolosamente no deberían poder invocar esta limitación en el mismo grado que el resto de deudores.
With lack of proper regulation and oversight mechanisms, medical providers have increasingly been able to invoke claims to conscience as a means to "abuse" the right.
Con una falta de reglamentación adecuada y de mecanismos de supervisión, los proveedores médicos son cada vez más capaces de invocar razones de conciencia como medio para "abusar" del derecho.
The darkness was broken only by the Seekers, humans able to invoke legendary creatures -the Titans -into their own plane of existence.
La oscuridad solo era interrumpido por los buscadores, los seres humanos capaces de invocar criaturas legendarias, los Titanes-en su propio plano de existencia.
Following installation, you should be able to invoke node or npm on your command line.
Después de la instalación, usted debe ser capaz de invocar nodo o npm en su línea de comandos.
Now years later it has returned in a much more mature form which I have only occasionally been able to invoke.
Ahora, años después, ha vuelto en una forma mucho más madura que yo solo ocasionalmente he sido capaz de invocar.
If you enable this policy setting, users are not able to invoke a refresh of computer policy.
Si habilita esta opción, los usuarios no podrán invocar una actualización de directivas de equipo.
It was regrettable that racist political parties should be able to invoke the principle of freedom of expression in order to disseminate their harmful xenophobic ideas.
Es de lamentar que los partidos políticos racistas puedan invocar el principio de la libertad de expresión para difundir sus nocivas ideas xenofóbicas.
Several countries indicate that even without such specific legislation they are able to invoke, ex lege, other legislative enactments to deal with such matters.
Varios países indicaron que incluso sin esas leyes concretas podían invocar, ex lege, otros actos legislativos para abordar esas cuestiones.
Therefore, publishers of press publications should not be able to invoke the protection granted to them against authors and other right holders.
Por lo tanto, las editoriales de publicaciones de prensa no han de poder invocar la protección que se les brinda frente a autores y otros titulares de derechos.
Nevertheless, as the battle goes by, each hero will be able to invoke a creature during his turn and place it on the board.
A medida que transcurre el combate, sin embargo, cada héroe podrá invocar a una criatura durante su turno y colocarla sobre el tablero.
Citizens are thus able to invoke such international instruments before the courts on the same footing as national laws.
De esta forma, los ciudadanos pueden invocar ante las jurisdicciones nacionales esos instrumentos internacionales en pie de igualdad con las leyes nacionales.
If it is possible for the data subject to provide such data, controllers should not be able to invoke a lack of information to refuse an access request.
Si el interesado puede proporcionar dichos datos, los responsables del tratamiento no deben poder invocar una falta de información para rechazar una solicitud de acceso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to invoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 89 ms.
