Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to pull it off
Vertaling van "able to pull it off" in Spaans
capaz de llevarlo a cabo
capaz de lograrlo
capaces de lograrlo
capaces de llevarlo a cabo
capaz de sacarlo
capaz de hacerlo
podríamos lograrlo
podrás lograrlo
That's why he was able to pull it off.
Es por eso que él fue capaz de llevarlo a cabo.
You shouldn't be able to pull it off.
Usted no debe ser capaz de llevarlo a cabo.
He might be able to pull it off.
Podía ser capaz de lograrlo.
Since she was engrossed in her own project, I thought I might be able to pull it off.
Como ella estaba absorta en su propio proyecto, pensé que sería capaz de lograrlo.
The rest of us were watching and waiting to see whether they were able to pull it off.
El resto de nosotros estábamos observando y esperando para ver si ellos eran capaces de lograrlo.
If someone had told me to put in 100 subtle variations, that would have been difficult, but we were able to pull it off by using subtle titles along the lines of "uses lots of bananas" and "throws lots of shells."
Si alguien me hubiese propuesto incluir cien variaciones sutiles, habría sido difícil, pero fuimos capaces de lograrlo usando títulos sutiles del estilo "usa muchos plátanos" y "lanza un montón de caparazones".
You might be able to pull it off.
Usted puede ser capaz de llevarlo a cabo.
Eren still was not able to pull it off, so he gave him a second chance the next day.
Eren todavía no era capaz de llevarlo a cabo, por lo que le da una segunda oportunidad al día siguiente.
Well if there's a clear shot to be had, only the best sniper in the world would be able to pull it off.
Bueno si se puede hacer un disparo limpio, sólo el mejor francotirador del mundo sería capaz de llevarlo a cabo.
I just - I had hoped that somehow I'd be able to pull it off, The whole making-a-home thing.
Yo sólo... yo sólo tenía la esperanza de que, de alguna manera, iba a ser capaz de lograrlo, conseguir crear un hogar.
Macaroons are just as much about flavor as they are about presentation, but I don't know that Lynn was able to pull it off.
Macarrones son sólo tanto de sabor ya que son acerca de la presentación, pero yo no sé que Lynn fue capaz de llevarlo a cabo.
I wondered, at first, if the Scottish writer would be able to pull it off.
Me preguntaba, en un primer momento, si el escritor escocés sería capaz de lograrlo.
Do you think you'll be able to pull it off? yes.
¿Crees que será capaz de llevarlo a cabo? Sí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 89 ms.
