Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to pull some strings
Vertaling van "able to pull some strings" in Spaans
capaz de mover algunos hilos
capaces de mover algunos hilos
Pude mover algunos hilos
He was able to pull some strings.
Fue capaz de mover algunos hilos.
You're lucky I was able to pull some strings To get you out on bail.
Tienes suerte de que fui capaz de mover algunos hilos para dejarte en libertad bajo fianza.
I was able to pull some strings And get you these special cancer pills.
Fui capaz de mover algunos hilos y conseguirte unas pastillas especiales contra el cáncer.
I was able to pull some strings And get you these special cancer pills.
He sido capaz de mover algunos hilos y conseguirte las píldoras especiales para el cáncer.
Sweets... Sweets was able to pull some strings, and... Well, 97th percentile?
Dulces Dulces... fue capaz de mover algunos hilos, y... Bueno, percentil 97?
I may be able to pull some strings, get you out of basic training.
Podría mover algunas cuerdas,... y sacarte de los entrenamientos básicos.
Might be able to pull some strings, see if I can get you your-your job back.
Podría tirar de algunas cuerdas, ver si puedo regresarle su trabajo.
Okay, check it out. I was able to pull some strings... and get you these special cancer pills.
Pude mover algunos hilos... para conseguirte estas pastillas especiales.
I thought you might be able to pull some strings.
Pensé que tú podrías usar tus influencias.
I was able to pull some strings and get you these special cancer pills.
Moví unos hilos para conseguirte estas pastillas especiales.
If I could understand what happened, I may be able to pull some strings and reverse the ruling.
Si pudiera entender qué pasó, quizás podría mover algunos hilos y revertir el fallo.
Unfortunately, we're already past the deadline, but if you write me a letter, I might be able to pull some strings.
Desgraciadamente, ya pasó el plazo de inscripción, pero si me escribes una carta, quizás pueda tirar de algunos contactos.
If we don't carry a banner from your favourite scooter brand please give us a call or send us an e-mail, since we might be able to pull some strings.
Si no tenemos una bandera de tu marca favorita de patinetes scooter, llámanos o envíanos un correo electrónico y puede que seamos capaces de mover algunos hilos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 51 ms.
