Vertaling van "able to pull the trigger" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capaz de apretar el gatillo
podrás apretar el gatillo
capaz de tirar del gatillo
And next time, I'll be able to pull the trigger.
Y la próxima vez, seré capaz de apretar el gatillo.
But you're never quite able to pull the trigger yourself.
Pero nunca fuiste capaz de apretar el gatillo tú solo.
He won't be able to pull the trigger.
No va a ser capaz de apretar el gatillo.
Won't be able to pull the trigger now, will you?
No serías capaz de apretar el gatillo ahora, ¿podrías?
Are you sure you'll be able to pull the trigger?
¿Y serás capaz de apretar el gatillo?
You only need to distinguish the weapon to be able to pull the trigger and the time to fill the drum with bullets.
Solo es necesario distinguir el arma para ser capaz de apretar el gatillo y el tiempo para llenar el tambor con balas.
And if it had been pros, if the object I'd seen had been not a whiskey bottle but the gun or bomb I'd thought it was, I'd have been no more able to pull the trigger.
Y si ellos hubieran sido matones a sueldo, si la botella no hubiera sido una botella sino un arma o una bomba como pensé que era, tampoco hubiera sido capaz de apretar el gatillo.
Shouldn't I be able to pull the trigger if I think that person could do more harm? I don't think Voss is a threat to anyone but me.
¿No debería ser capaz de apretar el gatillo si creo que esa persona puede causar más daño?
So even though Delta had forward staged to Sigonella Sicily (rumint) from base in Germany, nobody was willing or able to pull the trigger and send a rescue force.
Así que a pesar de que Delta había organizado para movilizar la Sigonella Sicilia (rumint) de la base en Alemania, nadie estaba dispuesto o era capaz de apretar el gatillo y enviar una fuerza de rescate.
After this, you won't be able to pull the trigger with your left hand.
Después de esto, no podrás apretar el gatillo con tu mano izquierda...
I wouldn't have been able to pull the trigger.
No hubiera podido jalar el gatillo.
It's twice he hasn't been able to pull the trigger when he had to.
Es la segunda vez que no ha podido apretar el gatillo - cuando era necesario.
You know I've always wanted to own a pug, but I never been able to pull the trigger.
Sabes que siempre he querido tener un carlino, pero nunca he conseguido animarme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.