Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to react more quickly
Vertaling van "able to react more quickly" in Spaans
podemos reaccionar con más rapidez
Because we are more sensitive, we are able to react more quickly.
Porque somos más sensibles, podemos reaccionar con más rapidez.
Brands will be able to react more quickly with respect to which business areas and units to invest.
Las marcas podrán reaccionar más rápidamente respecto a qué áreas de negocio y las unidades que deben invertir.
Through this the immune system will be able to react more quickly when it is exposed to the virus.
De esta forma, el sistema inmunitario será capaz de reaccionar más deprisa cuando se exponga al virus.
When process disturbances are recognized early on, the operator is able to react more quickly.
Si las perturbaciones del proceso se reconocen en las primeras etapas, el operario puede reaccionar con mayor rapidez.
In this way, everyone is able to react more quickly to changed conditions and new ideas
De esta forma todos ellos pueden reaccionar rápidamente si varían las condiciones o aparecen nuevas ideas.
In general, it refers to the minimisation of barriers and obstacles in our everyday working lives with the goal of being able to react more quickly and flexibly in response to specific developments.
Ante todo, se refiere a una minimización de los límites y obstáculos en nuestra labor cotidiana, con el objetivo de actuar de una manera más ágil y flexible y responder a cierto tipo de acontecimientos.
Because we are able to react more quickly, we are consequently more idealistic.
Porque podemos reaccionar con más rapidez, somos, en consecuencia, más idealistas.
In order to be able to react more quickly, certain operational improvements could be envisaged allowing to take immediate solidarity action by making an advance payment as soon as the affected State has applied for assistance.
Para poder reaccionar más rápidamente, podrían plantearse algunas mejoras operativas que permitieran la inmediata adopción de medidas de solidaridad, realizando un anticipo tan pronto como el Estado afectado solicitara la ayuda.
EUREKA is also able to react more quickly to specific research needs, as it reviews its funding year-on-year, rather than every four to five years, as has been the case for the framework programmes.
EUREKA es capaz también de reaccionar con mayor rapidez a las necesidades específicas en materia de investigación, ya que revisa su financiación cada año, en vez de cada cuatro o cinco años, como es el caso de los programas marco.
A clear lesson of the pandemic is that Europe must be able to react more quickly and flexibly in serious cross-border crises given the scale of the potential disruption to our economies and societies.
Una clara lección de la pandemia es que Europa debe ser capaz de reaccionar de forma más rápida y flexible en caso de crisis transfronterizas graves dada la magnitud de la posible perturbación de nuestras economías y sociedades.
FBT's initial focus was being able to react more quickly to customers' requirements.
En FBT la prioridad consistía en poder reaccionar de forma más rápida a los requisitos de los clientes.
Especially where disease control is concerned, the Commission must and should be able to react more quickly and effectively to new scientific knowledge and unforeseen circumstances without being obliged on every occasion to embark on a protracted legislative procedure.
En el ámbito de la lucha contra las enfermedades animales, justamente, resulta apropiado y es importante que la Comisión pueda reaccionar con mayor rapidez y eficacia a los nuevos hallazgos científicos y a situaciones imprevistas sin tener que iniciar cada vez un procedimiento legislativo largo y complicado.
Particularly in the field of animal disease prevention it is right and important for the Commission to be able to react more quickly and effectively to new scientific developments and unforeseen situations, without having to embark on a cumbersome legislative procedure every time.
Precisamente en el campo de la lucha contra las epizootias es correcto e importante que la Comisión pueda reaccionar con más rapidez y efectividad ante los nuevos avances científicos y situaciones imprevistas, sin tener que iniciar en cada ocasión un complicado procedimiento legislativo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 60 ms.
