Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to react rapidly
Vertaling van "able to react rapidly" in Spaans
poder reaccionar rápidamente
We are able to react rapidly to attend to and improve any technical-administrative problem.
Esto permite tener reacciones rápidas para atender y mejorar cualquier problema técnico-administrativo.
Our adaptable production system is innovative and able to react rapidly to changing customer demand.
Nuestro sistema de producción adaptable es innovador y capaz de reaccionar rápidamente a las cambiantes demandas del cliente.
Because trends change so quickly, manufacturers need flexibility to manage processes and data to be able to react rapidly.
Dado que las tendencias cambian tan rápido, los fabricantes necesitan flexibilidad para gestionar los procesos y los datos y ser capaces de reaccionar con rapidez.
Thanks to a defined therapeutic focus and a straightforward initial assessment process, we are able to react rapidly and move negotiations forward in a short time.
Gracias a un enfoque terapéutico definido y un sencillo proceso de evaluación inicial, podemos reaccionar rápidamente, para llevar a cabo las negociaciones en poco tiempo.
Because trends and market conditions change so quickly, manufacturers need flexibility to manage processes and data to be able to react rapidly.
Debido al rápido cambio de las tendencias y las condiciones del mercado, los fabricantes necesitan flexibilidad para gestionar sus productos al mercado más rápido.
Without regular, frequent antivirus updates, your selected antivirus solution is unlikely to be able to react rapidly when new malware is released.
Sin actualizaciones antivirus regulares y frecuentes, su solución antivirus seleccionada probablemente no pueda reaccionar rápidamente cuando se lanza un malware.
Without regular, frequent antivirus updates, your selected antivirus solution is unlikely to be able to react rapidly when new malware is released.
Sin actualizaciones regulares y frecuentes del antivirus, es poco probable que la solución que selecciones pueda reaccionar rápidamente al lanzamiento de malware nuevo.
Kärcher employees were able to react rapidly to the varying levels of limescale, as the air pressure and quantity of blasting agent could be precisely adjusted on the handle of the blasting gun.
Resultaba posible reaccionar con mucha flexibilidad ante la diferente dureza de las superficies calcificadas, ya que la presión de aire y la cantidad de abrasivo se podían regular fácilmente en el asa de la pistola.
For the purpose of solving concrete problems it would therefore be useful if there were mechanisms for ensuring that the authorities responsible for free movement in the Union were able to react rapidly to the complaints of socio-economic operators.
Para reaccionar ante los problemas concretos que se plantean, sería útil, por tanto, prever mecanismos capaces de garantizar a los operadores la pronta reacción de las autoridades encargadas de garantizar la libertad de circulación en la Unión.
Points out that a useful evaluation system is one which is able to react rapidly; invites the Commission to consider whether its ability to react to evaluation findings and to review its policies accordingly should be improved
Destaca que un sistema de evaluación útil ha de ser capaz de reaccionar con rapidez; pide a la Comisión que examine si no se ha de mejorar su capacidad de reacción frente a las conclusiones de las evaluaciones y de revisar sus políticas en consecuencia
Of course, we need to be able to react rapidly, but the EU must improve its ability to use all the economic and political levers at its disposal and use them more effectively to tackle the root causes of tension, which the Commissioner mentioned earlier.
Naturalmente necesitamos poder reaccionar rápidamente, pero la UE debe mejorar su capacidad de utilizar todos los recursos económicos y políticos a su disposición y hacerlo con mayor eficacia para atajar las causas que provocan la tensión, a las que antes se refería el Comisario.
In the face of natural disasters and other crisis situations, the European Union should be able to react rapidly and efficiently by using appropriate resources.
Al enfrentarse a desastres naturales y otras situaciones de crisis, la Unión Europea debería ser capaz de reaccionar de forma rápida y eficaz mediante el uso de los recursos apropiados.
The Commission will continue to follow closely the evolution of the market and gather a maximum of information from the Member States in order to be able to react rapidly should more restrictive measures prove to be necessary.
La Comisión seguirá observando de cerca la evolución del mercado y recogiendo la mayor información posible de los Estados miembros para poder reaccionar con rapidez en caso de que fuera necesaria la aplicación de medidas más apremiantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
