In dogs, ataxia, tremors, abnormal gait and underactivity were observed following administration of very high levels of trientine.
En los perros, se observaron ataxia, temblores, marcha anormal e inactividad después de administrar niveles muy altos de trientina.
For an abnormal gait that occurs with conversion disorder, counseling and support from family members are strongly recommended.
En caso de la marcha anormal que ocurre con un trastorno de conversión, se recomienda enfáticamente la asesoría y el apoyo de los familiares.
A variety of problems can cause an abnormal gait and lead to problems with walking.
Una variedad de problemas puede causar una alteración de la marcha y dar lugar a problemas para caminar.
Tiredness, fungal infections, confusion, hallucinations, vomiting, abnormal gait, heart failure and venous blood clotting (thrombosis/thromboembolism)
Cansancio, infecciones por hongos, confusión, alucinaciones, vómitos, alteración de la marcha, insuficiencia cardiaca y formación de coágulos de sangre venosa (trombosis/tromboembolismo)
Since the march involved many organs, there are several types of abnormal gait that cause it to be abnormal.
Dado que en la marcha intervienen muchos órganos, existen varios tipos de alteraciones de la marcha que provocan que ésta sea anómalas.
General causes of abnormal gait may include
Las causas generales de la marcha anormal pueden abarcar
Muscular disorders are characterized by weakness, fatigue, abnormal gait, lameness and pain in the palpation of certain muscle groups.
Los trastornos musculares se caracterizan por debilidad, fatiga, marcha anormal, cojera y dolor en la palpación de ciertos grupos musculares.
Medicinal products with dopamine receptor antagonistic properties have been associated with extrapyramidal adverse reactions including rigidity, tremors, mask-like face, dystonias, drooling of saliva, drooped posture and abnormal gait.
Los medicamentos con propiedades antagonistas de los receptores de dopamina se han asociado con reacciones adversas extrapiramidales, incluyendo rigidez, temblores, facies parkinsoniana, distonías, babeo, postura y marcha anormal.
Are very variable but signals an abnormal gait, difficulty sitting up or limping after a race, pain when handling situations to take attention and should serve as a wake-up call.
Son muy variables pero señales de una marcha anormal, dificultad para sentarse o cojear después de una carrera, dolor cuando manejar situaciones para tomar atención y debe servir como una llamada de atención.
Gait is the way someone walks, if the way you walk is affected by arthritis, joint pain or a deformity in your joints it can cause a abnormal gait.
Caminar es la forma que alguien camina, si la forma de que caminar se ve afectada por artritis, dolor en las articulaciones o una deformidad en las articulaciones puede causar una marcha anormal.
peripheral or generalized oedema, abnormal gait, asthenia, pain, malaise, flu syndrome
Edema periférico ó generalizado, marcha anormal, astenia, dolor, malestar, síndrome gripal
Common: severe neuropathy (mainly peripheral), dizziness, nervousness, insomnia, depression, abnormal thinking, hypokinesia, abnormal gait, hypaesthesia, taste perversion, headache
Frecuentes: neuropatía grave (fundamentalmente periférica), mareo, nerviosismo, insomnio, depresión, forma de pensar anormal, hipocinesia, marcha anormal, hipoestesia, disgeusia, cefalea.
Acute vestibular syndrome (rapid onset (over seconds to hours) of vertigo, nausea/vomiting, and abnormal gait in association with head-motion intolerance and abnormal eye movements, lasting days to weeks)
Síndrome vestibular agudo (aparición rápida (de segundos a horas) de vértigo, náuseas/ vómitos y marcha anormal en asociación con intolerancia a la cabeza y movimientos anormales de los ojos, que dura de días a semanas)