Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aborted attempt
Vertaling van "aborted attempt" in Spaans
intento abortado
After an aborted attempt to form an alliance between humans and them, during which she spoke for mankind, Rory was killed and erased from reality by another of the cracks in space and time.
Después de un intento fallido por formar una alianza entre humanos y ellos, durante los cuales habló en nombre de la humanidad, Rory fue asesinado y borrado de la realidad por una grieta temporal.
After the aborted attempt, during which time I was in Ethiopia, I was captured at a location whose name I do not remember now on the border between Ethiopia and Sudan.
Tras el intento fallido en cuyo momento me encontraba en Etiopía, fui capturado en un lugar cuyo nombre no recuerdo, en la frontera entre Etiopía y el Sudán.
The second flight (PSC-16) was launched on the afternoon of September 11, after an aborted attempt that same day which forced to destroy the balloon in the platform due to a sudden increase of the wind speed.
El segundo vuelo (PSC-16) fue lanzado dos días más tarde, el 11 de Septiembre al atardecer, luego de un intento abortado ese mismo día que forzó a destruir el globo en su plataforma debido a un súbito incremento de la velocidad del viento en superficie.
The resort was officially created in 1965 by the Remy family after a first aborted attempt near the town of Bresse (Supervallée resort which opened in 1961 and closed in 1972).
La estación fue creada oficialmente en 1965 por la familia Remy después de un primer intento abortado cerca de la ciudad de Bresse (estación de Supervallée inaugurada en 1961 y cerrada en 1972).
After an aborted attempt to rally troops against Ankō, Kinashi no Karu (and his sister-lover) were exiled and committed suicide.
Después de un intento fallido de reunir tropas contra Ankō, Kinashikaru y su hermanastra se suicidaron.
After an aborted attempt to establish a central bank in the 1780s, the First Bank of the United States was established in 1791.
Después de un intento abortado de establecer un banco central en los años ochenta del Siglo XVIII, se estableció el First Bank de EE.UU. en 1791.
Later on, he joins Castro's group of Cubans in Mexico, refugees there after an aborted attempt at overthrowing the Cuban dictator, Batista, who had long been supported by the United States.
Se unirá después en México al grupo cubano de Castro, refugiado en ese país tras un intento abortado de derrocamiento del dictador cubano, Batista, apoyado durante mucho tiempo por Estados Unidos.
That was also why the first aborted attempt to kill Oliveira came to be known as "Operation Milk."
Por ese motivo, el primer intento fallido por eliminar a Mário Eugênio fue llamada la "Operación Leche".
The album was produced by Laurie Latham who recorded the album in Germany, Belgium, London and Liverpool after an aborted attempt at recording the album without de Freitas and with producer Gil Norton.
Después de un intento fallido de grabar el disco sin de Freitas junto al productor Gil Norton, finalmente decidieron trabajar con Laurie Latham, quien grabó a la banda en Alemania, Bélgica, Londres y Liverpool.
But conflicting national interests keep posing obstacles, and each aborted attempt leads to unforeseen shifts in the positions and alliances of the capitalist rulers involved.
Pero los intereses nacionales contrapuestos continúan presentando obstáculos, y cada fallido intento conduce a cambios imprevistos en las posiciones y alianzas de los gobernantes capitalistas involucrados.
It would be naïf to believe that the promoters of this aborted attempt have given up their goal of dismantling - or at least neutralizing - the human rights system.
Sería ingenuo creer que los promotores de la frustrada intentona han renunciado a su objetivo de desmantelar o por lo menos neutralizar el sistema de derechos humanos.
As a result of the growing reputation of the product some of the leading manufacturers made an aborted attempt to protect the name against imitations.
Como consecuencia de la fama cada vez mayor del producto, algunos de los principales fabricantes intentaron, sin éxito, proteger la denominación de las imitaciones.
After an aborted attempt at high speed and an expensive emergency download via my mobile phone we opted for dial-up.
Después de un intento frustrado por el sistema de Internet de alta velocidad y una conexión costosa de emergencia por mi celular, optamos por usar la línea telefónica.
Synoniemen voor aborted attempt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
