Macking on someone is all about confidence and a good sense of humor.
Seducir a alguien es cuestión de confianza y buen sentido del humor.
For him, wearing makeup was all about confidence.
Para él, usar maquillaje era una cuestión de confianza.
And this note about confidence is something that you've been given several times.
Y esta nota sobre la confianza es algo que has recibido varias veces.
This competition is supposed to be about confidence and elegance and strength.
Este concurso se supone que es sobre la confianza... y la elegancia y la fuerza.
In my opinion is all about confidence and being real.
En mi opinión se trata de confianza y ser real.
It's about confidence, not this.
Se trata de confianza, no esto.
They say clothes maketh the man, but it's really about confidence and character.
Dicen que el hábito hace al monje, pero en realidad se trata de confianza y carácter.
Flyness is not just about clothes; it's about confidence and attitude.
El estilo no se trata solo de la ropa; se trata de confianza y actitud.
I talked about confidence yesterday, that people are beginning to doubt our system.
Hablé ayer sobre la confianza... que la gente está comenzando a tener dudas sobre nuestro sistema.
But I'm not even sure I'm the guy you should be talking to about confidence.
Pero ni siquiera estoy seguro de ser el tipo con el que deberías hablar sobre la confianza.
We only sell hams and shoulders of our brand, is about confidence
Solo vendemos jamones y paletas de nuestra marca, es una cuestión de confianza.
We want you to know what you purchase since buying good hams is about confidence.
Queremos que sepas lo que compras, ya que comprar un buen jamón es cuestión de confianza.
You might, feel more compelled to write about confidence, you may feel more.
Quizás puedas sentirte más persuadido a escribir sobre la confianza,