We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de quedarse atrás
de quedarte atrás
According Spherion Staffing's 2017 survey, approximately 38% of workers are concerned about falling behind in acquiring new skills for the future.
Según la encuesta del 2017 realizada por la empresa de contratación Spherion, aproximadamente el 38% de trabajadores están preocupados de quedarse atrás en la adquicisión de nuevas habilidades en el futuro.
If you're worried about falling behind on schoolwork while you're in the hospital, there are ways to keep up.
Si te preocupa la posibilidad de quedarte atrás en las tareas escolares mientras estás en el hospital, hay formas de mantenerse al día.
When you're busy, you're more motivated by fear and guilt about falling behind than whatever unpleasant feelings you have around the task itself.
Cuando estás ocupado, el miedo y la culpa de quedarte atrás te motivan más que cualquier sentimiento desagradable que tengas sobre la tarea.
But don't worry about falling behind.
Pero no se preocupe por quedarse atrás.
This can help keep your child connected to the school and lessen any anxiety about falling behind.
Esto puede ayudarle a mantenerse conectado con la escuela y a disminuir la ansiedad de rezagarse.
Courses have personalized deadlines, so you won't need to worry about falling behind.
Los cursos tienen fechas límite personalizadas para que nunca tengas que preocuparte por quedar rezagado.
For example, if you're stressed about falling behind at work, think about how great it was that you didn't get stuck in the horrible traffic jam you saw on the morning news.
Por ejemplo, si te sientes estresado por atrasarte en el trabajo, piensa en lo bueno que fue no haber estado atrapado en el terrible tráfico que viste en las noticias de la mañana.
She said that many developing countries were at the incipient stages of the negotiations and had registered their concern about falling behind on assessment and identifying where their strengths and weaknesses were in the negotiations.
Muchos países en desarrollo estaban en las fases iniciales de las negociaciones y habían expresado la preocupación de quedar rezagados en la evaluación e identificación de sus puntos fuertes y de sus debilidades en las negociaciones.
Worries about falling behind in the race to develop new military applications must not become an excuse for short-circuiting safety research, testing, and adequate training.
El miedo a quedar rezagados en el afán de desarrollar nuevas aplicaciones militares no debe ser excusa para soslayar las investigaciones en materia de seguridad, las puestas a prueba de las tecnologías, y la debida capacitación del personal.
This should help those of you that want to focus on Escalation do so without worrying about falling behind.
Esto debería de ayudar a aquellos que se quieren centrar en Escalada a hacerlo sin preocuparse de quedarse atrás.
If you're worried about falling behind on your federal student loans, explore hardship based repayment plans, advises April Lewis-Parks, Financial Education Director for Consolidated Credit. These plans tie your monthly payments to your income and family size.
Si le preocupa quedarse atrás en sus préstamos estudiantiles federales, explore los planes de pago basados en dificultades , aconsejó April Lewis-Parks, Directora de Educación Financiera de Consolidated Credit. Estos planes vinculan sus pagos mensuales con sus ingresos y el tamaño de su familia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.