Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about half the average
Vertaling van "about half the average" in Spaans
aproximadamente la mitad del promedio
In the first six months of 2010, excess charges for these items for about 500 containers - about half the average level of imports recorded the previous year - amounted to some $1.05 million.
En los seis primeros meses de 2010 el incremento de los gastos por esos conceptos en relación con unos 500 contenedores - aproximadamente la mitad del promedio de las importaciones del año anterior - ascendió a alrededor de 1,05 millones de dólares.
Per capita consumption of meat is only 2.4 kg., about half the average for Africa.
El consumo de carne por habitante es sólo de 2,4 kg, aproximadamente la mitad del promedio de África.
In 1999, the AFTA rate was 9.8%, about half the average applied MFN rate (WTO, 2000, p. 43).
En 1999, el tipo AFTA fue del 9,8 por ciento, aproximadamente la mitad del promedio del tipo NMF aplicado (OMC, 2000, página 43).
Developing countries' agricultural production rose by only 1.7 percent, about half the average growth rate of the previous ten years.
La producción agropecuaria de los países en desarrollo aumentó solo un 1,7 por ciento, aproximadamente la mitad del índice medio de crecimiento de los diez años anteriores.
Dolly died when she was six years old, about half the average sheep's 12-year lifespan.
Dolly murió cuando tenía seis años de edad, aproximadamente a la mitad de los 12 años de la duración de vida promedio de una oveja.
Consequently, in 1989 and 1990, the rate of growth in real GNP declined to about half the average annual rate experienced during the first years of reform,
Por consiguiente, en 1989 y 1990 la tasa de crecimiento del PNB real se redujo a cerca de la mitad de la tasa media anual registrada durante los primeros años de la reforma.
But from the late 1960s through to 1982 profit rates fell, until they were only about half the average level of the previous two decades (see below: Marx and the rate of profit).
Pero desde finales de los 60 hasta 1982 las tasas de ganancia cayeron, hasta que fueron solo la mitad del nivel medio de las dos décadas previas (ver la caja: Marx y la tasa de ganancias).
The result of Trek's Quadro-powered environment is the fastest downhill bike on the market - designed, prototyped and production-ready in about half the average time - and the model ridden by 2011 World Cup Champion Aaron Gwin.
El resultado de este entorno de trabajo es la bicicleta de descenso más rápida del mercado, cuyo diseño y prototipo estuvieron listos para producción aproximadamente en la mitad de tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 87 ms.
