She was spitting feathers after reading those unfair comments about her work.
Ella estaba echando humo después de leer esos comentarios injustos sobre su trabajo.
She tends to overreact whenever she receives criticism about her work.
Kehlani reiterated that as a creative, she is sensitive about her work.
She could easily be up here giving a talk about her work.
The artist felt broadsided by the sudden change in public opinion about her work.
La artista se sintió impactada por el cambio repentino en la opinión pública sobre su obra.
The artist's expounding about her work emphasized the emotional journeys behind each piece.
La explicación de la artista sobre su obra enfatizó los viajes emocionales detrás de cada pieza.
Reading positive reviews about her work raised her spirits before the presentation.
Leer reseñas positivas sobre su trabajo le levantó el ánimo antes de la presentación.
Every sarcastic comment he makes about her work is just fuel to her fire.
Cada comentario sarcástico que hace sobre su trabajo solo echa leña al fuego.
Her roughest critic always had something negative to say about her work.
Su crítico más severo siempre tenía algo negativo que decir sobre su trabajo.
His comments about her work began to rattle her confidence.
Sus comentarios sobre su trabajo empezaron a minar su confianza.
She clearly has no use for negative comments about her work.
Ella claramente no tolera los comentarios negativos sobre su trabajo.
They made injurious comments about her work without understanding her effort.
Hicieron comentarios despectivos sobre su trabajo sin entender su esfuerzo.
His sarcastic comments about her work raised her hackles more than he expected.
Sus comentarios sarcásticos sobre su trabajo la sacaron de quicio más de lo que él esperaba.