He tends to arch more when he is excited about something.
Tiende a hacer más el payaso cuando está emocionado por algo.
He walked bolt upright into the room, clearly angry about something.
Entró muy erguido en la habitación, claramente enfadado por algo.
She looked sideways at him when he joked about something so serious.
Ella lo miró de reojo cuando hizo una broma sobre algo tan serio.
My sister reads me like a book when I'm lying about something.
Mi hermana me lee como un libro abierto cuando miento sobre algo.
Working together, write a sentence or two about something special.
This young man was just telling me about something called paleo.
She always busts my bubble whenever I get excited about something new.
Ella siempre me pincha el globo cada vez que me entusiasmo por algo nuevo.
I always whistle when I'm feeling happy or excited about something.
Siempre silbo cuando me siento feliz o emocionado por algo.
Her yelling tone indicated that she was really upset about something.
Su tono exaltado indicaba que estaba realmente molesta por algo.
She walked past me with a face like thunder, clearly furious about something.
Pasó junto a mí con cara de pocos amigos, claramente furiosa por algo.
Take my word of honor; I would never lie about something so serious.
Toma mi palabra de honor; nunca mentiría sobre algo tan serio.
Choosing to argue about something so trivial was an utterly asinine decision.
Elegir discutir sobre algo tan trivial fue una decisión totalmente absurda.
The cat's screeched meow indicated it was upset about something.
El maullido estridente del gato indicaba que estaba molesto por algo.