Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
about the continuing problem
Vertaling van "about the continuing problem" in Spaans
por la continuación del problema
As in our last meeting, we have heard about the continuing problem of militia activity.
Al igual que en nuestra última reunión, hemos hablado acerca de la persistencia del problema que plantean las actividades de las milicias.
The Committee wishes to voice its serious concern about the continuing problem of violence against women and the insufficient attention paid to the problem by governmental institutions which has led to the invisibility of the problem of domestic violence against women.
El Comité desea expresar su grave preocupación por la continuación del problema de la violencia contra la mujer y por la insuficiente atención que las instituciones gubernamentales prestan al problema, lo que ha conducido a la ocultación del problema de la violencia doméstica contra la mujer.
Regarding matters addressed mainly in part two of the document, the Committee expressed serious concern about the continuing problem of the timely issuance of documents.
En relación con los asuntos considerados fundamentalmente en la segunda parte del documento, el Comité expresó una profunda preocupación por el continuo problema de la publicación de los documentos en la fecha prevista.
Expresses deep concern about the continuing problem of restrictions on the freedom of movement of Agency staff, vehicles and goods in the occupied territory, which has an adverse impact on the operational effectiveness of the Agency's programmes
Expresa su profunda preocupación por la continuación del problema de las restricciones impuestas a la libertad de circulación del personal del Organismo, sus vehículos y sus bienes en los territorios ocupados, que tiene un efecto perjudicial en la eficacia operacional de los programas del Organismo
The Special Representative remains especially concerned about the continuing problem of impunity, which has become systemic and which must be repudiated and ended.
El Representante Especial sigue especialmente preocupado porque continúa el problema de la impunidad, que se ha convertido en sistemática y debe ser rechazada y eliminada.
The Special Representative remains concerned about the continuing problem of impunity in relation to mob killings.
Sigue preocupando al Representante Especial el problema irresuelto de la impunidad de los responsables de linchamientos.
The Union was concerned about the continuing problem of refugees from Bhutan in UNHCR camps in Nepal and called on the Governments of Nepal and Bhutan to find a just and lasting solution to the problem.
La Unión está preocupada por el continuo problema de los refugiados de Bhután en los campamentos del ACNUR en Nepal, y pide a los Gobiernos de Nepal y de Bhután que encuentren una solución justa y duradera al problema.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 63 ms.
