Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about the draft optional protocol
Vertaling van "about the draft optional protocol" in Spaans
sobre el proyecto de protocolo facultativo
Three States have expressed their doubts about the draft optional protocol.
Tres Estados han expresado dudas sobre el proyecto de protocolo facultativo.
One of the difficulties often raised by many of the States that still have misgivings about the draft optional protocol has to do with the nature and scope of the obligations that States parties to the Covenant must shoulder.
Una de las dificultades que suelen invocar numerosos Estados que aún son bastante reticentes respecto del proyecto de protocolo facultativo se refiere a la índole y alcance de las obligaciones de los Estados Partes en el Pacto.
The CHAIRPERSON recalled that comments and sometimes criticism had been offered about the draft optional protocol at the session of the Commission on Human Rights, mostly by non-governmental organizations, but also by a few countries.
El PRESIDENTE informa que en el período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos se han formulado observaciones y a veces críticas sobre el proyecto de protocolo facultativo, la mayoría de parte de organizaciones no gubernamentales aunque también de un pequeño número de países.
However, his Government had both procedural and substantive concerns about the draft optional protocol.
No obstante, el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene preocupaciones de carácter procesal y sustantivo en relación con el proyecto de protocolo facultativo.
Her Government had reservations about the draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, which provided for the submission of communications in the case of non-observance of the rights set forth in the Covenant.
El Gobierno egipcio formula reservas sobre el proyecto de protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, en el que se prevé la posibilidad de presentar comunicaciones en caso de no respetarse los derechos establecidos en el Pacto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 58 ms.
