Vertaling van "about the lack of commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la falta de compromiso
Additionally, they spoke about the lack of commitment on the part of local authorities to the protection of journalists and the media.
Adicionalmente, manifestaron la falta de compromiso de las autoridades locales para proteger a los periodistas y medios de comunicación.
On several occasions there have been complains about the lack of commitment by consumer countries to develop campaigns to discourage the use of drugs and that mean significant reductions in the demand.
En repetidas ocasiones se ha alegado la falta de compromiso por parte de los países consumidores en desarrollar campañas que desincentiven su uso y signifiquen una importante reducción de la demanda.
We are also concerned about the lack of commitment shown by some Members when discussing and negotiating the two G-33 proposals, which address legitimate developing-country needs.
Asimismo, nos preocupa la falta de compromiso de parte de algunos Miembros al momento de discutir y negociar las dos propuestas del G-33 a través de las cuales se abordan necesidades legítimas de los países en desarrollo.
The resolution looks ahead to the second period of commitment after 2012 and also welcomes the United States on board, even though we remain critical about the lack of commitment on the part of the Bush administration.
Es una resolución que mira ya hacia el segundo período de compromiso a partir de 2012 y que celebra la incorporación de los Estados Unidos, aunque mantenemos nuestra crítica por la falta de compromiso del Gobierno Bush.
The Commission is very concerned about the lack of commitment of the Turkmen Authorities to improve the situation of minority religious groups.
La Comisión muestra gran preocupación por la falta de disponibilidad de las autoridades turcomanas para mejorar la situación de los grupos religiosos minoritarios.
In her previous report, she had complained about the lack of commitment of Amnesty International to defending women's human rights.
En su informe anterior, la Presidenta se quejó del poco interés de Amnistía Internacional por defender los derechos humanos de la mujer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.