We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punto de cometer un crimen
por cometer un crimen
punto de cometer un delito
I was about to commit a crime: putting an automatic translation gadget so that everybody can understand what I write.
He estado a punto de cometer un crimen: poner un traductor automático para que todo el mundo pueda entender lo que escribo.
When a police officer has a "reasonable belief, based on facts and circumstances, that a person has committed or is about to commit a crime, the officer may arrest that person."
Cuando un oficial "considera de forma razonable, basado en los hechos y las circunstancias, que una persona ha cometido o está a punto de cometer un crimen, puede arrestarla".
You are about to commit a crime.
Están por cometer un crimen.
All I do know is that Eli Atticus may be about to commit a crime.
Todo lo que sé es que Eli Atticus podría estar por cometer un crimen.
It is not considered a "seizure" but is a temporary stop that is allowed when there is "articulable suspicion that a person has committed or is about to commit a crime."
No se considera una "incautación", es una detención temporal que se permite cuando hay "sospecha articulable que una persona ha cometido o está a punto de cometer un delito."
The FBI knows that your dad's in town, And they think he's about to commit a crime Even worse than fraud or embezzlement.
El FBI sabe que tu padre está en la ciudad... y piensan que está a punto de cometer un crimen... incluso pero que el fraude o la malversación.
All I do know is that Eli Atticus may be about to commit a crime.
Solo sé que Eli Atticus puede estar a punto de cometer un crimen.
If my client's about to commit a crime, I have to report it.
Si mi cliente va a delinquir, debo denunciarlo.
In the first situation, a superior has actual knowledge that his subordinate is committing or is about to commit a crime.
En la primera situación, el superior sabe efectivamente que su subordinado está cometiendo o va a cometer un crimen.
Probable cause for arrest exists when facts and circumstances within the police officer's knowledge would lead a reasonable person to believe that the suspect has committed, is committing, or is about to commit a crime.
La causa probable para el arresto existe cuando los hechos y las circunstancias de conocimiento del oficial de policía llevarían a una persona razonable a creer que el sospechoso ha cometido, está cometiendo o está por cometer un delito.
Police may stop and detain you briefly only with reasonable suspicion that you have committed, are committing, or are about to commit a crime or a violation.
La policía puede pararle y detenerle un rato solo con una sospecha razonable que haya cometido, que comete, o que está a punto de cometer algún delito o falta.
In the second situation, he has sufficient relevant information to enable him to conclude under the circumstances at the time that his subordinates are committing or are about to commit a crime.
En la segunda situación, tiene información suficiente para llegar a la conclusión, dadas las circunstancias del caso, de que sus subordinados están cometiendo o van a cometer un crimen.
The law requires warrants for arrests, except when police observe a crime being committed, believe that a person is about to commit a crime, or conclude that evidence will be lost if arrest is delayed.
Para realizar un arresto es necesaria la orden judicial salvo cuando se observe que un crimen está siendo cometido, se crea que la persona está por cometerlo, o si la prueba puede desaparecer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.