Download for Windows Premium
Publiciteit
abrupt decelerationnf
abrupta desaceleración f
brusca desaceleración
In this case, in the absence of a more prudent monetary policy, an inflationary surprise could occur later on, accompanied by an abrupt deceleration of economic activity, which would certainly justify immediate action by the central bank.
En este caso, en ausencia de una política monetaria más prudente, podría presentarse una sorpresa inflacionaria en un horizonte más amplio acompañada de una abrupta desaceleración de la actividad económica, lo que ciertamente justificaría el actuar inmediato del banco central.
The abrupt deceleration of trade in 2012 was attributed to slow growth in developed economies and recurring bouts of uncertainty over the future of the euro.
La abrupta desaceleración del comercio en 2012 se ha atribuido al lento crecimiento de las economías desarrolladas y los repetidos episodios de incertidumbre acerca del futuro del euro.
Exports faced an abrupt deceleration in global trade growth, mainly stemming from the marked US slowdown.
Las exportaciones se vieron afectadas por la brusca desaceleración del comercio mundial, debida principalmente a la ralentización de la economía estadounidense.
For example, although Bolivia had made great efforts to achieve political and economic stability and to create the conditions for sustained development, it had seen an abrupt deceleration in its growth rate.
Por ejemplo, a pesar de sus grandes esfuerzos por lograr la estabilidad política y económica y crear condiciones para el desarrollo sostenido, Bolivia ha experimentado una brusca desaceleración de su crecimiento.
"From on-board data, we understand that Kato eased up on the front brake in an effort to handle the instability caused by the aforementioned abrupt deceleration."
'A partir de los datos de telemetría, entendemos que Kato disminuyó la presión del freno delantero en un intento de corregir la inestabilidad causada por la brusca desaceleración mencionada anteriormente.
It is so designed as to diminish the risk of injury to the wearer, in the event of a collision or of abrupt deceleration of the vehicle, by limiting the mobility of the wearer's body.
Está concebido para reducir el riesgo de heridas del usuario en caso de colisión o de desaceleración brusca del vehículo, al limitar la movilidad del cuerpo.
In the United States, real GDP is now expected to increase by only some 1(3/4) per cent in 2001, a very abrupt deceleration from an average growth rate of 5 per cent in 1999 (table 1).
Actualmente se prevé que el producto interno bruto (PIB) real de los Estados Unidos aumentará a lo sumo un 1,75% en 2001, lo que supone una desaceleración muy brusca respecto del índice de crecimiento medio del 5% registrado en 1999 (cuadro 1).
Exports faced an abrupt deceleration in global trade growth, mainly stemming from the marked US slowdown.
Las exportaciones se vieron afectadas por la brusca desaceleración del comercio mundial, debida principalmente a la ralentización de la economía estadounidense.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abrupt deceleration in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.