We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contaminants can also aggravate existing medical conditions and accelerate the progress and severity of infections.
Los contaminantes también pueden agravar las condiciones médicas existentes y acelerar el avance y la severidad de las infecciones.
During spiritual practices enhance mutual trust, clear business strategy that can accelerate the progress towards a common goal.
En el momento de la práctica espiritual se fortalece la confianza mutua, y se aclara la estrategia de la empresa, lo que permite acelerar el avance hacia el objetivo común.
As leaders, we intend to renew our effort to look beyond 2015 to how we can consolidate, protect and accelerate the progress.
Como dirigentes, tenemos la intención de renovar nuestros esfuerzos por examinar, más allá de 2015, las maneras en que podemos consolidar, proteger y acelerar los avances.
To accelerate the progress in achieving MDG 5 to improve maternal health, including universal access to reproductive health, adequate, consistent and predictable financial resources are needed now more than ever.
Para acelerar los avances hacia el logro del quinto Objetivo, mejorar la salud materna, incluido el acceso universal a la salud reproductiva, se requieren ahora más que nunca recursos financieros suficientes, sistemáticos y predecibles.
We help our users to advance their work every day and eventually, to accelerate the progress of humankind.
Ayudamos a nuestros usuarios a avanzar en su trabajo cada día, y en definitiva, para acelerar el progreso de la humanidad.
In all countries, there was an urgent call for data, knowledge, and evidence-based guidance to accelerate the progress.
En todos los países existe la necesidad de compilar datos, conocimiento y orientación basada en evidencias para acelerar el progreso.
Deeper and broader cooperation can only accelerate the progress since 2010.
Una cooperación más profunda y amplia solo puede acelerar el progreso desde 2010.
We will help you assess and improve the skills of your leaders as well as accelerate the progress of your new talent.
Dextro puede ayudarle a evaluar y mejorar las habilidades de sus líderes y acelerar el progreso de su talento nuevo.
Scaling up our efforts more and more every day is imperative to accelerate the progress towards turning national and global commitments into action.
Fomentar nuestros esfuerzos cada vez más todos los días es fundamental para acelerar el progreso para convertir los compromisos nacionales y globales en acción.
Supported by a molding factory, we are able to put every new design into practices promptly, and accelerate the progress of new product development.
Apoyado por una fábrica del moldeado, podemos poner cada nuevo diseño en prácticas puntualmente, y aceleramos el progreso del nuevo desarrollo de productos.
If you think things are getting better, then you want to know what's working, so you can accelerate the progress and spread it to more people and places.
Si piensas que las cosas están mejorando, entonces quieres saber más que funciona, para poder acelerar el progreso y difundirlo a más personas y lugares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.