Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accelerate the repatriation process
Vertaling van "accelerate the repatriation process" in Spaans
acelerar el proceso de repatriación
During 1994 alone, and in the context of UNHCR's efforts to accelerate the repatriation process, some 271,000 persons were transported back from six countries of asylum.
Tan sólo en 1994, y en el contexto de las actividades del ACNUR destinadas a acelerar el proceso de repatriación, se transportó a 271.000 personas desde seis países de asilo.
This plan created by the President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Nicolás Maduro, incorporated the modality of simultaneous flights to accelerate the repatriation process, following the repeated requests of the compatriots who migrated abroad.
Este plan creado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, incorporó la modalidad de vuelos simultáneos para acelerar el proceso de repatriación, tras las reiteradas solicitudes de los compatriotas que migraron hacia el exterior.
UNHCR will continue to promote a high-level bilateral dialogue between the Governments of Bangladesh and Myanmar to accelerate the repatriation process.
El ACNUR continuará fomentando el diálogo bilateral a alto nivel entre los Gobiernos de Bangladesh y Myanmar con el fin de acelerar el proceso de repatriación.
We hope that that measure will help to provide assistance to refugees in dire need and accelerate the repatriation process, so that they can fully participate in the independence process in East Timor and exercise their due democratic rights.
Esperamos que esta medida ayude a brindar asistencia a los refugiados tan necesitados de ella y a que se acelere el proceso de repatriación, a fin de que puedan participar plenamente en el proceso de independencia en Timor Oriental y ejercitar sus derechos democráticos.
UNHCR and its partners are preparing to accelerate the repatriation process to take advantage of the dry season from November 2005 to June 2006.
El ACNUR y sus asociados se están preparando para agilizar el proceso de repatriación, aprovechando la estación seca que se extenderá desde noviembre de 2005 hasta junio de 2006.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 54 ms.
