Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accept service
Vertaling van "accept service" in Spaans
aceptar el servicio
aceptar la notificación
recibir todas las notificaciones
darse por notificado
recibir la notificación
aceptar servicio
acepte servicio
recibir notificaciones
The resident agent is the person designated to accept service of a lawsuit.
El agente residente es la persona designada para aceptar el servicio de una demanda.
Consent to accept service of process from the party who submitted the takedown notice
Consentimiento a aceptar el servicio de procedimiento de la parte que había presentado la notificación
The parties hereby consent to the exclusive jurisdiction of such courts, agree to accept service of process by mail, and waive any jurisdictional or venue defences otherwise available.
Por la presente las partes aceptan la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales, acuerdan aceptar la notificación del proceso por correo, y renuncian a cualquier otro foro.
A refusal to accept service is not regarded as legitimate or illegitimate, the decisive factor being observance of the service procedure rather than the party's reasons for accepting or not accepting the process.
La negativa a aceptar la notificación no se considera legítima ni ilegítima, el factor decisivo es el cumplimiento del procedimiento de notificación en lugar de los motivos de la parte para aceptar o no aceptar el proceso.
It shall indicate the name of the person who is authorised and has expressed willingness to accept service.
Asimismo indicará el nombre de la persona que esté autorizada y dispuesta a recibir todas las notificaciones.
an address for service and the name of the person authorised to accept service; or
la designación de domicilio, indicando el nombre de la persona autorizada a recibir todas las notificaciones, o bien
About the free gifts, you can choose not to gifts, the free gifts quality problems do not accept service.
Acerca de los obsequios, puede optar por no obsequiar, los obsequios de calidad no aceptan el servicio.
The parties to this agreement hereby consent to jurisdiction in that court and agree to accept service by mail and hereby waive any defense of any kind related to jurisdiction or venue.
Las partes de este acuerdo aceptan la jurisdicción del tribunal y se comprometen a aceptar la notificación por correo y por este medio renuncian a cualquier defensa de cualquier tipo en relación con la jurisdicción o el lugar.
Answer: our main export countries to accept service, using the third sector service in some countries.
Respuesta: nuestros principales países exportadores para aceptar el servicio, utilizando el servicio del tercer sector en algunos países.
Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that you consent to the jurisdiction of the federal court in Aruba, and a statement that you will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.
Su nombre, dirección, número telefónico y dirección electrónica y una declaración de consentimiento a la jurisdicción de la corte federal de Aruba y una declaración en la que usted acepta el servicio del proceso de la persona que presentó la notificación de la presunta infracción.
You further agree to accept service of process by mail, and hereby waive any and all jurisdictional and venue defenses otherwise available. No Waiver.
Además, usted acepta el servicio del procedimiento por correo y por la presente renuncia a todas y cada una de las acciones jurisdiccionales y locales que establezcan lo contrario.
But why should we not accept service for the environment?
¿Pero por qué no deberíamos aceptar el servicio al medio ambiente?
Your name, address, telephone number, and email address, a statement that you consent to the jurisdiction of the federal court in New York and a statement that you will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.
Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una declaración de que usted acepta la jurisdicción del tribunal federal de Nueva York y una declaración de que aceptará la notificación del proceso por parte de la persona que notificó la supuesta infracción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accept service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 107 ms.
