Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accept wage cuts
Vertaling van "accept wage cuts" in Spaans
aceptar recortes salariales
Whereas some German companies persuaded workers to accept wage cuts to help weather the financial crisis, wages across the southern periphery have been marching steadily upwards, even as productivity has remained stagnant.
Si bien algunas empresas alemanas convencieron a los trabajadores de aceptar recortes salariales para ayudar a capear la crisis financiera, los salarios en la periferia del sur han aumentado en forma sostenida, incluso frente a un estancamiento de la productividad.
The bourgeoisie tells the Greek workers that they must accept wage cuts and work harder to compete with the German workers.
La burguesía dice a los trabajadores griegos que tienen que aceptar recortes salariales y trabajar más duro para competir con los trabajadores alemanes.
Spanish dockworkers' unions accept wage cuts and job losses
Los sindicatos de estibadores españoles aceptan recortes salariales y la eliminación de puestos de trabajo
Workers in the firms threatened by competition accept wage cuts to delay their employers' exit from the market and to keep their job.
Los empleados de las empresas amenazadas por la competencia aceptan recortes salariales a fin de retrasar la salida del mercado de sus empleadores y conservar su puesto de trabajo.
They tell the German workers that they must accept wage cuts and work harder to compete with the French and British, and so on.
Les dicen a los obreros alemanes que tienen que aceptar recortes salariales y trabajar más duro par competir con los franceses y británicos, y así sucesivamente.
Or those margins make it negative: you can make the workers accept wage cuts, layoffs, and other deterioration of working conditions to prevent the company from closing.
O esos márgenes lo hacen negativo: se puede hacer que los trabajadores acepten recortes salariales, despidos y otros empeoramientos para evitar que la empresa cierre.
Spanish dockworkers' unions accept wage cuts and job losses - World Socialist Web Site WSWS ICFI
Trabajadores portuarios españoles preparan huelga nacional contra reformas de la UE - World Socialist Web Site WSWS ICFI
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accept wage cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
