Vertaling van "access to the programming" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acceso a la programación
acceder a la programación
Through simple and practical connections, the equipment offers access to the programming of the engine module enabling a wide variety of operations, depending on the version purchased.
Através de conexiones simples y prácticas, el equipo ofrece acceso a la programación del módulo del motor posibilitando una vasta variedad de operaciones, de acuerdo con la versión adquirida.
And with the app you will be accessing information about the event, the organizers are notified of activities, access to the programming and get references from speakers and partners.
Y con la aplicación que va a acceder a la información sobre el evento, los organizadores son notificados de las actividades, el acceso a la programación y obtener referencias de altavoces y colaboradores.
In an extreme emergency, for example failure of all administrators, access to the programming and management is still possible with the master PIN.
En caso de emergencia extrema, como por ejemplo, si se pierden todos los administradores, es posible acceder a la programación y a la administración mediante un PIN maestro.
The INSTALLATION key is used to close the container so as to avoid mishandling, and it also permits access to the programming and to the display of different totalizers which govern separately the game and the food-and-drink charges.
La llave INSTALLATION, además de cerrar el aparato para evitar que pueda ser forzado, permite acceder a la programación y visualización de los varios totalizadores que se refieren al juego y a las consumiciones de manera separada.
The Peruvian Cable Television Association (APTC) had denounced that Latina interrupted, "unilaterally", the contract with independent operators, leaving the 70 partners without access to the programming.
La Asociación Peruana de Televisión por Cable (APTC) había denunciado que Latina interrumpió, "de manera unilateral", el contrato con operadores independientes, dejando a los 70 socios sin acceso a la programación.
This switch can be set to prevent access to the programming mode of the dispenser.
Este interruptor puede ajustarse para impedir el acceso al modo de programación del distribuidor.
The access to the programming menus and machine parameters can be restricted by passwords, avoiding possible manipulations of programs.
Los accesos a los menús de programación y parámetros de máquina pueden ser restringidos mediante claves de acceso, evitando posibles manipulaciones de los programas.
In a quick and easy way you will have access to the programming content you're looking for.
De manera sencilla y rápida tienes acceso al contenido que buscas. Bloqueo de programación
However, when these kinds of deals are made, the collective consumer misses out - you won't have access to the programming you want to see.
Sin embargo, cuando se hacen este tipo de negocios, el consumidor colectivo se pierde y puede dejar de tener acceso a los programas que desea ver.
You will have easier access to the programming of the TV channels and you will be able to schedule recordings from anywhere in the world.
Tendrás un acceso más fácil a la programación de los canales de televisión y podrás programar grabaciones desde cualquier lugar del mundo.
By downloading the App gain immediate access to the programming guide, mark your preferred content and receive content suggestions that match your preferences, get reminders about your favorite shows, pay your bills, make claims, live chat, access technical support and much more!
Descargando la App podrán acceder a la guía de programación desde el celular, administrar sus contenidos de acuerdo a sus preferencias, programar notificaciones de sus shows favoritos, gestión de facturas, reclamos, chat en vivo con el servicio técnico ¡y mucho más!
There is also free access to the programming of workshops and conferences, as well as the possibility of exhibiting their projects in the exhibition hall as well as in the entire Mercantic site.
También se ofrece el acceso gratuito a la programación de workshops y conferencias, así como la posibilidad de exhibir sus proyectos tanto en la sala de exposiciones como en todo el recinto de Mercantic.
In order to launch our new IPTV Project Flow and give our customers anytime and anywhere access to the programming they want it was crucial to have the right infrastructure in place.
Para lanzar nuestro nuevo proyecto IPTV y dar a nuestros clientes acceso en todo momento y en todo lugar a la programación que quieran resultó crucial contar con la infraestructura adecuada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.