Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
access without delay
Vertaling van "access without delay" in Spaans
acceso sin demora
Protection measures include access without delay to legal counselling and legal representation as well as possible access to witness protection programmes.
Las medidas de protección incluyen el acceso inmediato al asesoramiento jurídico y la representación legal, así como la posibilidad de acceder a programas de protección de testigos.
Member States shall ensure that victims of trafficking in human beings have access without delay to legal counselling, and, in accordance with the role of victims in the relevant justice system, to legal representation, including for the purpose of claiming compensation.
Los Estados miembros garantizarán que las víctimas de la trata de seres humanos tengan acceso inmediato al asesoramiento jurídico y, de acuerdo con el estatuto de la víctima en su correspondiente ordenamiento jurídico, a la representación legal, incluso a efectos de reclamar una indemnización.
Those contact points shall have access without delay to information regarding common entry and exit stamps used at the external border of the Member State concerned, and in particular to information on the following
Estos puntos de contacto tendrán acceso sin demora a la información relativa a los sellos uniformes de entrada y salida utilizados en las fronteras exteriores del Estado miembro de que se trate y, en particular, a la información sobre los siguientes aspectos
Where other credit rating agencies registered or certified according to this Regulation request access to the information referred to in paragraph 1, they shall be granted access without delay provided that they meet all of the following conditions
En el supuesto de que otras agencias de calificación crediticia registradas o certificadas de conformidad con el presente Reglamento soliciten acceso a la información a que se refiere el apartado 1, se les concederá acceso sin demora siempre y cuando reúnan todas las condiciones siguientes
For the accomplishment of their tasks and subject to paragraph 5, Union inspectors shall have access without delay to
Para el ejercicio de sus funciones, y a reserva de lo dispuesto en el apartado 5, los inspectores de la Unión tendrán acceso inmediato
The competent authority must also update the inspection database with information on the removal of the access without delay.
La autoridad competente actualizará sin demora la base de datos de inspecciones con la información correspondiente a la revocación de la denegación de acceso.
persons required to make declarations have access without delay or excessive cost to the files concerning them,
el acceso, sin retrasos ni gastos excesivos, de los sujetos a los expedientes que les afecten
'automated access' means the possibility of access without delay to an electronic system in order to consult certain information contained therein
«acceso automatizado» la posibilidad de acceder sin dilación a un sistema electrónico para consultar determinada información contenida en el mismo; p
In addition, victims of trafficking in human beings should be given access without delay to legal counselling and, in accordance with the role of victims in the relevant justice systems, to legal representation, including for the purpose of claiming compensation.
Además, debe velarse por que las víctimas de la trata de seres humanos dispongan inmediatamente de asesoramiento jurídico y, de acuerdo con el estatuto de la víctima en el ordenamiento jurídico correspondiente, de representación legal, incluido a efectos de reclamar una indemnización.
SCANNING GUARDIA: In goal, scan the QR code, see all your information and allow view access without delay or extra paperwork.
ESCANEO EN GUARDIA: En portería escanean el código QR, ven toda su información y permiten que la vista acceda sin demoras ni trámites extras.
Protection measures include access without delay to legal counselling and legal representation as well as possible access to witness protection programmes.
Las medidas de protección incluyen el acceso inmediato al asesoramiento jurídico y la representación legal, así como la posibilidad de acceder a programas de protección de testigos.
Those contact points shall have access without delay to information regarding common entry and exit stamps used at the external border of the Member State concerned, and in particular to information on the following
Estos puntos de contacto tendrán acceso sin demora a la información relativa a los sellos uniformes de entrada y salida utilizados en las fronteras exteriores del Estado miembro de que se trate y, en particular, a la información sobre los siguientes aspectos
Synoniemen voor access without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
