Good foie gras deserves to be accompanied with a quality wine.
This is occurring in many places and is sometimes accompanied with violence.
Esto está ocurriendo por muchas partes y a veces es acompañado de violencia.
Their colour is more intense and pure green accompanied with high clarity.
Su color es más intenso y verde puro acompañado con una gran claridad.
Very simple and accompanied with dulce de leche is the perfect company.
Furthermore the dish is accompanied with white rice and corn tortillas.
Además el plato se acompaña con arroz blanco y tortillas de maíz.
It is accompanied with rice and beans for breakfast or dinner.
Se acompaña con arroz y frijoles en el desayuno o la cena.
Colors that are so this season accompanied with some ankle boots.
Colores que son muy de esta temporada acompañados de unas botas al tobillo.
Yes, if the equipment is accompanied with the purchase invoice.
Sí, siempre que el equipo se acompaña con la factura de compra.
If accompanied with a good red wine, success is assured.
Si se acompaña con un buen vino tinto, el éxito está asegurado.
Such variations will be accompanied with suitable mitigation measures where appropriate.
Dichas variaciones deberán ir acompañadas de medidas paliativas adecuadas, siempre que proceda.
This condition is accompanied with a decrease of the endogenous oestrogen production.
El trastorno va acompañado de una reducción de la producción del estrógeno endógeno.
It is generally accompanied with semolina and mix sweet and savory flavors.
En general se acompañan con sémola y mezclan sabores dulces y salados.
A good and refreshing chicha is always accompanied with its chicken tamal.
Un buena y refrescante chicha siempre se acompaña con su tamal de pollo.