Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
according to data released
Vertaling van "according to data released" in Spaans
según los datos publicados
según datos publicados
según datos divulgados
según datos difundidos
según datos dados a conocer
acuerdo con datos publicados
según los datos difundidos
acuerdo con los datos publicados
según los datos divulgados
acuerdo con datos divulgados
según información divulgada
acuerdo a los datos publicados
The calculation of the operation hours of each standard facility has been based on the annual hours performed by the facilities, according to data released by the CNMC, for each installation.
Para el cálculo de las horas de funcionamiento de cada instalación tipo, se han tomado como base las horas anuales que han realizado las instalaciones, según los datos publicados por la CNMC, para cada instalación tipo.
British audiences grow Over two thirds of UK adults go to the cinema, an increase of over 10% from 2001, according to data released by analytical company TGI.
Más de dos terceras partes de la población británica va al cine, lo cual significa un incremento de más del 10% desde 2001, según los datos publicados por la compañía TGI.
Texas's energy regulator issued a third more oil and gas drilling permits in April than a year ago, according to data released on Thursday, as higher prices continue to spur an increase in activity.
El regulador de energía de Texas emitió un tercio más de permisos de perforación de petróleo y gas en abril que hace un año, según datos publicados el jueves, ya que los precios más altos continúan estimulando un aumento en la actividad.
In nominal terms, which reflect the sales revenue in fact observed by the retailer, the ICVA surged to 4% in comparison with the previous year, according to data released on Monday.
En términos nominales, que reflejen los ingresos por ventas de hecho observado por el distribuidor, el Consejo aumentó al 4% en comparación con el año anterior, según datos publicados el lunes.
While prices continue to fluctuate and more than 840 million people suffer from hunger around the world, a third of all food is wasted, according to data released by the FAO.
Mientras los precios continúan con sus vaivenes y más de 840 millones de personas padecen hambre en el mundo, un tercio de los alimentos se desperdicia, según datos divulgados por la FAO.
The next head of the PDVSA subsidiary will take over a profitable business that reported nearly US $30 billion in revenue last year, according to data released by the company.
El próximo jefe de la filial de PDVSA se hará cargo de un negocio rentable que reportó casi 30.000 millones de dólares en ingresos el año pasado, según datos divulgados por la compañía.
The deaths from fire are at around 165 and the confirmed tsunami drownings at 14308 according to data released by the NPA out of 15308 confirmed bodies.
Las muertes por incendios son en torno a 165 y los ahogamientos tsunami confirmados en 14308 según los datos publicados por la Academia de Policía de los cuerpos de 15308 confirmados.
Not only did the homeownership rate not crash, it increased when compared to the first quarter of last year according to data released by the Census Bureau.
No solo la tasa de los propietarios de vivienda no ha colapsado, sino que aumentó en comparación al primer trimestre del año pasado según los datos publicados por la oficina del Censo.
Automakers in Brazil produced just over 191,000 new cars and trucks last month, while sales totaled nearly 157,000 vehicles, according to data released by industry group Anfavea.
El sector automotor de Brasil produjo algo más de 191.000 autos y camiones nuevos, mientras que se vendieron casi 157.000 vehículos, según los datos publicados por el grupo industrial.
Automakers in Brazil produced just over 191,000 new cars and trucks last month, while sales totaled nearly 157,000 vehicles, according to data released by industry group Anfavea.
Las automotrices fabricaron casi 214.000 autos y camionetas el mes pasado, mientras que las ventas sumaron unos 157.000 vehículos, según datos divulgados por el grupo de la industria Anfavea.
The price of housing in the euro zone increased by 3% in the first quarter and recorded the biggest increase since 2008, according to data released Tuesday by Eurostat.
El precio de la vivienda en la zona euro aumentó un 3% en el primer trimestre del año y registró la mayor subida desde 2008, según los datos publicados este martes por Eurostat.
Automakers in Brazil produced 282,500 new cars and trucks last month, while sales totaled 293,400 vehicles, according to data released by industry group Anfavea.
Los fabricantes de vehículos de Brasil produjeron casi 235.000 nuevos autos y camiones el mes pasado, al tiempo que las ventas totalizaron alrededor de 189.000 unidades, según datos publicados por el grupo industrial Anfavea.
The Caribbean nation has about 67,000 hotel rooms and more than 21,000 rooms in family accommodations, according to data released by the MINTUR.
La nación caribeña cuenta con alrededor de 67 mil habitaciones hoteleras y más de 21 mil habitaciones en alojamientos familiares, según datos divulgados por el Mintur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 102 ms.
