Copies of nucleic acid sequence that are arranged in opposing orientation.
Copias de la secuencia de ácido nucleico que se organizan en la orientación opuesta.
The deletion and reinsertion of a segment of a nucleic acid sequence in the same place, but flipped in an opposite orientation.
La supresión y reinserción de un segmento de una secuencia de ácido nucleico en el mismo lugar, pero volteada en una orientación opuesta.
Please indicate whether distinctions are made within your law or practice as to the source of the genetic information (i.e., viruses, bacteria, plants, animals, humans) or the form of the nucleic acid sequence
Sírvanse indicar si en sus leyes o prácticas se hacen distinciones respecto a la fuente de información genética (es decir, virus, bacterias, plantas, animales, seres humanos) o la forma de la secuencia del ácido nucleico
its therapeutic, prophylactic or diagnostic effect relates directly to the recombinant nucleic acid sequence it contains, or to the product of genetic expression of this sequence.
su efecto terapéutico, profiláctico o diagnóstico depende directamente de la secuencia del ácido nucleico recombinante que contenga, o del producto de la expresión genética de dicha secuencia.
Human pharmacodynamic studies shall address the expression and function of the nucleic acid sequence following administration of the gene therapy medicinal product.
Los estudios de farmacodinámica humana abordarán la expresión y función de la secuencia de ácido nucleico tras la administración del medicamento de terapia génica.
When a nucleic acid is placed into a functional relationship with another nucleic acid sequence which is "operably linked."
El ácido nucleico está "unido operativamente" cuando se pone en relación funcional con otra secuencia de ácido nucleico.
Gene therapy medicinal product containing recombinant nucleic acid sequence(s) or genetically modified microorganism(s) or virus(es)
Medicamento de terapia génica que contenga una secuencia de ácido nucleico recombinante o un microorganismo o virus modificado genéticamente
This procedure can be used to detect at least two different sequences of nucleic acid, case in which the method comprises contacting each nucleic acid sequence with a first primer fundido de la cadena, preferiblemente a una temperatura por debajo de la temperatura de extensión de cebador.
Este procedimiento puede utilizarse para detectar por lo menos dos secuencias de ácido nucleico diferentes, caso en el que el procedimiento comprende poner en contacto cada secuencia de ácido nucleico con un primer cebador que puede hibridar con ella y un segundo cebador que puede hibridar con ella.
Both expression and cloning vectors contain a nucleic acid sequence that enables the vector to replicate in one or more selected host cells.
5 Los vectores tanto de expresión como de clonación contienen una secuencia de ácido nucleico que permite al vector replicarse en una o más células hospedadoras seleccionadas.
The first step in the detection process is nucleic acid sequence based amplification (NASBA), used to create a large number of markers.
El primer paso del proceso de detección es la amplificación basada en la secuencia del ácido nucleico (NASBA), utilizada para crear un gran número de marcadores.
The NASBA (nucleic acid sequence based amplification) method amplifies viral proteins to derive a count.
El método NASBA (amplificación basada en la secuencia del ácido nucleico) amplifica las proteínas virales para producir un conteo.
Investigators conducted a retrospective analysis of HIV-2 viral load using a new real-time nucleic acid sequence based amplification (NASBA).
Los investigadores del estudio llevaron a cabo un análisis retrospectivo de la carga viral del VIH-2 utilizando una nueva secuencia de ácido nucleico a tiempo real basada en la amplificación (NASBA, en siglas en inglés).
The invention relates to a nucleic acid sequence derived from Nicotiana megalosiphon which codes for an antipathogenic protein.
La presente invención revela una secuencia de ácido nucleico derivada de Nicotiana megalosiphon que codifica para una proteína antipatogénica.