Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acknowledges itself
Vertaling van "acknowledges itself" in Spaans
reconoce a sí mismo
The age-old debate between l'art pour l'art and l'art engagé, between art that acknowledges itself only and art that is involved with society, has been sorted out, and with it, the debate on figurative and abstract art.
El viejo debate entre l'art pour l'art y l'art engagé, entre arte que solamente se reconoce a sí mismo y aquél que quiere involucrarse con la sociedad, quedó resuelto y, con ello, también aquél otro entre arte figurativo y abstracto.
Before it human reason acknowledges itself unable to glimpse a ray of light and hope.
Ante él la razón humana se reconoce incapaz de vislumbrar un rayo de luz y de esperanza.
As an authentic mediation, in the accidental aspect the idea is expressed as effective force and under its power it acknowledges itself as effect.
Al modo de una auténtica mediación, en lo accidental se expresa la idea como fuerza efectiva, y bajo su poder lo accidental se constituye como efecto.
The EC acknowledges itself in its alternative argument that if the Panel finds that the EC does not benefit from a presumption of compliance, the only way for it to prevail on its allegations would be for it to demonstrate its actual compliance.
Las propias CE reconocen en su argumento subsidiario que si el Grupo Especial constata que las CE no disfrutan de una presunción de cumplimiento, la única manera de que prosperen sus alegaciones sería demostrar su cumplimiento efectivo.
According to the survey, only one-fourth of the foreign policy community acknowledges itself as Latin American, only 18.5% as South American, and the percentage of those for whom the Mercosur is an important identity is negligible (1.5%).
De acuerdo con la investigación, solamente una cuarta parte de la comunidad de política exterior se reconoce como latinoamericana, solamente un 18,5% como sudamericana y es irrisorio el porcentaje de aquéllos para quienes pertenecer al Mercosur constituye una identidad importante (1,5%).
There she discovers a note apparently left by Stephen King himself (the note even acknowledges itself as a deus ex machina) that helps her puzzle out Joe's true identity.
Allí descubre una nota aparentemente dejada por el mismo Stephen King que la ayuda a descubrir la verdadera identidad de Joe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acknowledges itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
