We do that because permissions are managed by the Acl Component.
Tenemos que hacer esto debido a que los permisos son manejados por el componente ACL
The ACL Component, for example, could allow you to grant one user access to public site areas, while granting another user access to protected administrative portions of the site.
El componente ACL, por ejemplo, podría permitir acceso a un usuario a áreas publicas del sitio, mientras que concede a otro usuario acceso a porciones administrativas protegidas del sitio.
Now that you've got your permissions defined via the INI mechanism, you can skip to the section on checking permissions using the ACL component.
Ahora que ya has definido los permisos, puede saltar a la sección de verificación de permisos utilizando el componente ACL.
The easiest way to do this is to include CakePHP's ACL Component in your controller's $components array
La forma más fácil de hacer esto es incluir el componente ACL en el array $components de tu controlador
Access Control Lists The Acl component provides an easy to use interface for database and ini based access control lists.
El componente Acl provee una sencilla interfaz para listas de control de acceso (access control list) basadas en archivos ini o base de datos.
Now that you've got your permissions defined, you can skip along to Access Control Lists using the ACL component.
Ahora que ya has definido los permisos, puede saltar a la sección de verificación de permisos utilizando el componente ACL.
This is done using CakePHP's core Acl component.
Esto se realiza utilizando el componente ACL de Cake.
The ACL component uses CakePHP's Tree to manage the trees' inheritances.
El componente ACL utiliza el Comportamiento de Árbol para gestionar la herencia dentro del árbol.