We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adquisición del conocimiento
The best interests of the child in these situations is acknowledged by providing additional funding and teaching resources to these schools to assist such pupils in acquiring a knowledge of English.
En reconocimiento del interés superior del niño en estas situaciones, se suministran a esas escuelas fondos y recursos didácticos adicionales a fin de asistir a los alumnos en la adquisición del conocimiento del inglés.
The next few months were spent in learning English as a necessary means of acquiring a knowledge of the native language; at the same time preparations were being made for the founding of the first Zulu mission: it was to be dedicated to St. Michael.
Los siguientes meses fueron utilizados para aprender inglés, como herramienta necesaria para conocer el idioma nativo; al mismo tiempo se realizaban preparaciones para la fundación de la primer misión Zulu, que sería dedicada a San Miguel.
Desirous of acquiring a knowledge of biblical teaching, Waldes requested two priests to translate for him the four Gospels.
Que deseen adquirir un conocimiento de la enseñanza bíblica, Waldes pidió a dos sacerdotes de traducir para él los cuatro Evangelios.
Besides acquiring a knowledge and understanding of all three Ways in this present cycle, the Unity Eternal Minds can also obtain, at the end of this cycle, a more advanced personality by their union the one with the other.
Además de adquirir conocimiento y comprensión de los tres Caminos en el ciclo actual, las Mentes Eternas Compañeras también pueden obtener, al final de este ciclo, una personalidad más avanzada por medio de la unión de la una con la otra.
In 1842 she went with her sister Emily Bronte to Brussels, with the view of acquiring a knowledge of the French and German languages, and she subsequently taught for a year in the school she had attended here.
En 1842, junto a su hermana Emily Brontë, se marchó a Bruselas con el fin de adquirir conocimientos de francés y alemán; posteriormente, dio clases durante un año en la escuela a la cual asistió.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.