Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acquis
Vertaling van "acquis" in Spaans
Definitie
Alignment on the acquis in the monetary policy field remained limited.
El acervo en materia de política monetaria se había adoptado de forma limitada.
Thus the amendment would simply reiterate the 'acquis communitaire'.
Así, la enmienda no haría más que reiterar el acervo comunitario.
Moreover, it is a step backwards in terms of the acquis.
Implica, por otra parte, un retroceso con relación al acervo.
The amendment is therefore in line with the current acquis.
La enmienda es, por lo tanto, conforme con el acervo actual.
There has been some progress with respect to the internal market acquis.
Se han registrado algunos progresos respecto del acervo de mercado interior.
All electronic commerce legislation has been harmonized with the relevant acquis.
Toda la legislación sobre comercio electrónico se ha armonizado con el acervo pertinente.
The existing acquis shall be slimmed down to cover broader issues.
El acervo existente deberá reducirse para que cubra temas más amplios.
The application of a zero rate is not compatible with the acquis.
La aplicación de un tipo nulo no es compatible con el acervo.
The improvement of the existing and future acquis is a key action.
La mejora del acervo actual y futuro es una acción fundamental.
The legislation has been transposed and complies with the acquis.
Se ha traspuesto la legislación, que se ajusta al acervo.
Critics argue that the acquis communautaire limits national sovereignty too much.
Los críticos argumentan que el acervo comunitario limita demasiado la soberanía nacional.
A financing plan for implementation of the acquis was also required.
Asimismo era necesario un plan de financiación para la aplicación del acervo.
The proposal also introduces important innovations by comparison to the existing acquis.
La propuesta también introduce innovaciones importantes si se compara con el acervo existente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acquis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor acquis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7818. Exact: 7818. Verstreken tijd: 71 ms.
