He tends to act on impulse instead of thinking through his decisions.
I decided to act on impulse and call my friend after years.
It's okay to act on impulse without thinking it through sometimes.
Hay veces en las que está bien actuar impulsivamente sin pensar mucho.
He tends to act on impulse, which often leads to unexpected experiences.
Suele actuar impulsivamente, lo que a menudo lo lleva a experiencias inesperadas.
Sometimes I act on impulse instead of thinking things through.
Algunas veces actúo por impulso en lugar de pensar las cosas.
Don't act on impulse or be swayed by high-pressure sales tactics.
No actuar por impulso ni dejarse convencer por tácticas de venta opresivas.
It's wise to wait out the year rather than act on impulse.
Es prudente esperar hasta fin de año en lugar de actuar por impulso.
I usually plan things, but today I chose to act on impulse.
Suelo planificar las cosas, pero hoy elegí actuar por impulso.
Children are impetuous and nervous and act on impulse.
Los niños son impetuosos y nerviosos y actúan por impulsos.
I am not a man to act on impulse.
No soy un hombre de actuar por impulso.
He says one can't act on impulse.
Dice que uno no puede actuar por impulso.
What a time to act on impulse.
Vaya un momento para actuar por impulso.
Children often act on impulse, leading to both mischief and laughter.
Los niños a menudo actúan por impulso, lo que lleva tanto a travesuras como a risas.