Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act prescribes
Vertaling van "act prescribes" in Spaans
The act prescribes either presentation of written documents by government officials, or in the case of verbal guidance, presentation of written documents upon request.
La Ley establece la presentación por parte de los funcionarios públicos de documentos escritos, o en el caso de pautas orales, la presentación previa petición de documentación por escrito.
The act prescribes a fine of 1,000,000 SIT (435 USD) for an employer (legal entity) for committing a violation and placing a job seeker or worker in an unequal position (Article 229).
La Ley establece una multa de 1.000.000 tólares (435 dólares) para el empleador (entidad jurídica) infractor que coloque a una persona en busca de trabajo o a un trabajador en una situación de desigualdad (Artículo 229).
The Act prescribes that such special treatment shall cease when its purpose has been achieved.
La ley prescribe que el trato especial cesará cuando se haya logrado su objetivo.
The Act prescribes a penalty for such discriminatory acts and practices as criminal offences.
La ley prescribe una pena para tales actos y prácticas discriminatorios en tanto que delitos penales.
This act prescribes that the State shall draw up basic plans for employment policy and establish comprehensive employment policy measures aimed at developing workers' vocational abilities and promoting employability.
Esta ley establece que el Estado deberá elaborar planes básicos de política de empleo y tomar medidas globales en materia de políticas de empleo con miras a desarrollar las capacidades profesionales de los trabajadores y elevar el nivel del empleo.
This latter Act prescribes certain safeguards to prevent abuse of powers.
Esta Ley prescribe ciertas salvaguardias para impedir el abuso de esas facultades.
Additionally, the Act prescribes the procedures for marketing the means of measurement lawfully.
La Ley prescribe además los procedimientos para comercializar legalmente los medios de medición.
Article 50 of the Act prescribes the penalty for abuse of authority and exploitation of an official post.
El artículo 50 de la Ley prescribe la pena por abuso de autoridad y utilización indebida de un puesto oficial.
The Act prescribes objective rules for calculating lawful individual housing benefits.
La ley establece normas objetivas para calcular estas prestaciones legales.
The Act prescribes that a judge competent for juveniles may decide that a juvenile should be placed in custody if there are reasons to do so.
La ley establece que un juez competente puede decidir que se detenga a un joven de forma preventiva si existen motivos para hacerlo.
The Act prescribes the open competitive bidding procedure as the principal method of procurement.
La Ley establece que el procedimiento de licitación competitiva abierta es el principal método de contratación.
The Act prescribes in detail the powers of the police and citizens' guarantees of judicial relief.
Dicha ley establece pormenorizadamente las facultades de la policía y las garantías de amparo judicial de los ciudadanos.
The Act prescribes that in the event of a conflict between provisions, the provision which is more favourable to employees applies.
La ley prescribe que en caso de discrepancias entre las disposiciones, se aplicará la que sea más favorable para los empleados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor act prescribes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 53 ms.
