Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act regulates
Vertaling van "act regulates" in Spaans
The new act regulates the hiring of scientists.
La nueva ley regula la contratación de científicos.
The act regulates on the one hand the principles for the granting of asylum and on the other hand the principles for temporary protection.
La ley regula, por un lado, los principios que rigen la concesión de asilo y, por otro, los relativos a la protección temporal.
The act regulates a number of issues concerning cases in which an administrative authority has the authority to carry out coercive criminal justice measures outside criminal justice without a preliminary court order.
La ley reglamenta varias cuestiones relativas a los casos en los que la autoridad administrativa tiene la facultad de aplicar medidas de justicia penal coercitivas fuera del ámbito de la justicia penal sin una orden judicial preliminar.
The act regulates the selection of imprisonment, including the criteria for incarceration in maximum security prison, low security prison and county gaol respectively.
La ley reglamenta la elección de la prisión, incluidos los criterios para la reclusión en una cárcel de máxima seguridad, en una cárcel de baja seguridad o en la cárcel del condado respectivamente.
Part III of this Act regulates the conduct of public gatherings.
En la Parte III de la ley se regula la organización de las reuniones públicas.
The Act regulates attendance and conduct at public schools.
En esa Ley se regula la asistencia y la conducta en las escuelas públicas.
The present act regulates the civil use of firearms, ammunition, explosives, firework products and related materials.
La presente Ley regula el uso civil de armas de fuego, municiones, explosivos, productos pirotécnicos y materiales relacionados.
This act regulates abortions and sets conditions and procedures for their performance having regard for the protection of women's life and health and in the interest of planned and responsible parenting.
Esta ley regula el aborto y establece condiciones y procedimientos para practicarlo teniendo en cuenta la protección de la vida y la salud de la mujer y en provecho de la paternidad planificada y responsable.
The new act regulates investment undertakings for transferable securities, for real estate and for other assets as precious metals, commodities or derivatives.
La nueva Ley regula los fondos de inversión en lo que concierne a valores transferibles, bienes inmobiliarios y otros activos tales como metales preciosos, productos básicos o sus derivados.
The act regulates the rights and duties of conveners of assemblies, participants in assemblies and of the body of territorial self-government, which must be notified by the convener in writing of each such assembly.
La Ley regula los derechos y obligaciones de los convocantes de reuniones y de los participantes en ellas, y de los órganos autonómicos a los que el convocante debe notificar por escrito la celebración de cada reunión.
On regional policy, territorial organisation is in line with EC classification, a new act regulates regional development and the institutional framework has been clarified.
En política regional, la ordenación territorial se ajusta a la clasificación de la CE, una nueva ley regula el desarrollo regional y se ha aclarado el marco institucional.
The act regulates the system set up by the social partners on 6 September 1995, whereby early retirements are offset by the hiring of people on the unemployment register.
Esta ley reglamenta el dispositivo de cesación anticipada de actividad compensada por contratación de desempleados, establecido por los interlocutores sociales el 6 de septiembre de 1995.
California Residential Mortgage Lending Act - This act regulates the activities of Residential Mortgage Lenders or RML licensees.
California Residential Mortgage Lending Act - Esta ley regula las actividades de los Prestamistas Hipotecarios Residenciales (RML, siglas en inglés) licenciados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor act regulates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 63 ms.
