Her testimony might shoot holes in the defense's claim that he acted alone.
Su testimonio podría hacer trizas la afirmación de la defensa de que él actuó solo.
So we're working under the assumption he acted alone.
Así que trabajamos bajo la premisa de que él actuó solo.
He said we were partners... and then he acted alone.
I've been assured he acted alone.
Authorities believe the knifeman may have acted alone in the attack.
Las autoridades creen que el agresor con cuchillo actuó solo en el ataque.
Detectives believe the fire-raiser acted alone during the recent string of fires.
Los detectives creen que el pirómano actuó solo durante la reciente serie de incendios.
So even if he acted alone, he's out of my jurisdiction.
We need one more puzzle piece to prove she acted alone.
Necesitamos una pieza más del rompecabezas para probar que actuó sola.
Many speculate whether the lone gunman acted alone or had outside influence.
Muchos especulan si el atacante solitario actuó solo o tuvo influencia externa.
But, in that meeting, this morning, you acted alone.
You acted alone, on a case of this importance.
Usted actuó solo, en un caso tan importante.
Clark always said he acted alone, but still...
It is said that he acted alone in the murder.
Se dice que actuó solo en el asesinato.