Vertaling van "acting with complete impunity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actuando con total impunidad
There is a wave of human rights violations at the moment and people in the country are acting with complete impunity.
En estos momentos, hay una oleada de violaciones de los derechos humanos, y la gente del país está actuando con total impunidad.
Yet many developed country governments, who have it within their power to prevent the crisis from getting any worse, are acting with complete impunity.
Sin embargo, muchos gobiernos de los países desarrollados, que tienen el poder de evitar que la crisis empeore, están actuando con total impunidad.
They were sure they were acting with complete impunity because this was the ideal place to carry out these atrocities, he explains.
Es decir, estaban seguros de que estaban actuando con total impunidad porque éste era un sitio idóneo para hacer estas barbaridades , afirmaba el antropólogo.
The Serbian regime had imposed a state of emergency that was being prolonged by organized violence and systematic repression on the part of the police, the army and other elements acting with complete impunity.
El régimen serbio ha decretado allí el estado de excepción, prolongado por la violencia organizada y la represión sistemática de parte de la policía, el ejército y otros elementos que actúan con absoluta impunidad.
Paramilitary officers have been acting with complete impunity, and carry guns of exclusive use of the Army, states the newspaper.
Los paramilitares han actuado con total impunidad, pese a que portan armas de uso exclusivo del Ejército, relata el periódico digital.
Paramilitaries hired and armed by Grupo Dinant's owner, Miguel Facusse, as well as police and military have been involved in the attacks and assassinations and have been acting with complete impunity since the military coup in 2009.
Paramilitares contratados y armados por el propietario del grupo Dinant, Miguel Facusse, así como la policía y el ejército han estado involucrados en los ataques y asesinatos y han actuado on completa impunidad desde el golpe de estado en 2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.