We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puntos del plan de acción
elementos del plan de acción
Through its "Pick Six" program it also provided resources to key partners to support the implementation of six action plan items (e.g., six new or modified programs, policies or practices).
A través del programa "Elige Seis" también se ofrecieron recursos a colaboradores o socios clave para apoyar la implementación de seis puntos del plan de acción (por ejemplo, seis programas, prácticas o políticas nuevas o modificadas).
This made progress especially difficult with regard to measures requiring legislative action such as the action plan items on customs duties and intra-Community transfers.
Esta situación ha impedido especialmente cualquier avance en la adopción de medidas que exigen medidas legislativas, tales como los puntos del plan de acción sobre aranceles y transferencias intracomunitarias.
Of course, taxation of multinationals and topics related to the 15 BEPS action plan items were addressed, as was the role of technology - both from a tax administration use perspective and stakeholders.
Por supuesto, se abordaron la tributación de las multinacionales y temas relacionados con los 15 elementos del plan de acción BEPS, así como el papel de la tecnología - tanto desde la perspectiva de la administración fiscal como de las otras partes interesadas.
Overall, the CMP meeting's objectives were met and action plan items have been identified for each working group to advance their work in the coming year.
En general, los objetivos de la reunión del CMP fueron cumplidos y se identificaron los elementos del plan de acción para que cada grupo de trabajo avance en su labor del siguiente año.
"Given the limited progress on action plan items [...] the FATF urges Pakistan to swiftly complete its action plan, particularly those with timelines of May 2019," Reuters quoted a statement as saying.
"Dado el limitado progreso en los puntos del plan de acción, el GAFI insta a Pakistán a completar rápidamente su plan de acción, en particular aquellos con plazos de mayo de 2019", citó Reuters en una declaración.
On the basis of progress made, with Guyana substantially completing all its action plan items, the FATF Plenary meeting in October 2016 decided to allow Guyana to exit the FATF ICRG process.
Sobre la base del progreso realizado, con la finalización sustancial por parte de Guyana de todos sus elementos del plan de acción, la Reunión Plenaria del GAFI en octubre de 2016 decidió permitir la salida de Guyana del proceso del ICRG GAFI.
To achieve these targets, a total of 29 Action Plan Items (API) were recommended for implementation under the SSB through four policy levers or strategies, namely
Para alcanzar estos objetivos, en el Plan para el Sector de los Servicios se recomendó la aplicación de un total de 29 medidas de acción a través de los siguientes cuatro instrumentos o estrategias de política
Among the Action Plan items, Japan would like to emphasize the importance of the universalization of the Convention and the effective implementation of projects relating to anti-personnel mines.
Entre los temas del Plan de Acción, el Japón quisiera destacar la importancia de la universalización de la Convención y la aplicación efectiva de los proyectos relacionados con las minas antipersonal.
A summary of achievements and action plan items for each working group can be found in the final report.
Puede encontrar un resumen sobre los principales logros de cada grupo de trabajo en el informe final.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.