Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action to implement the programme
Vertaling van "action to implement the programme" in Spaans
medidas para aplicar el programa
labor de ejecución del programa
The United Nations was taking action to implement the Programme of Activities under the Decade, but its full realization was significantly hindered by the relatively limited funds and reduced human resources available.
Las Naciones Unidas están adoptando medidas para aplicar el programa de actividades del Decenio, pero su plena realización se ve considerablemente obstaculizada por la insuficiencia de los fondos y los recursos humanos disponibles.
Countries that have taken all three types of action to implement the programme
Países que han adoptado los tres tipos de medidas para aplicar el Programa
Report of the Secretary-General on continued action to implement the programme of educational outreach to mobilize, inter alia, educational institutions and civil society on the subject of remembering the transatlantic slave trade and slavery
Informe del Secretario General sobre la continuación de la labor de ejecución del programa de difusión educativa para movilizar, entre otras, a las instituciones docentes y la sociedad civil en relación con el tema del recuerdo de la trata transatlántica de esclavos y la esclavitud
The Seminar urges the Special Committee to initiate action to implement the programme of work it prepared regarding the situation in the Territories and thus take a further step forward in implementing its mandate.
El Seminario insta al Comité Especial a que adopte medidas para poner en marcha el programa de trabajo que preparó respecto de la situación en los territorios y avance así en la ejecución de su mandato.
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-fourth session on continued action to implement the programme of educational outreach, including action by Member States
Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, un informe sobre la continuación de la labor de ejecución del programa de difusión educativa, incluidas las actividades de los Estados Miembros
The meeting adopted a comprehensive set of proposals for future action to implement the Programme of Action.
En la reunión se aprobó un conjunto amplio de propuestas de medidas que se realizasen en el futuro para ejecutar el Programa de Acción.
The international community needs to take firm action to implement the Programme of Action.
La comunidad internacional tiene que adoptar medidas firmes para aplicar el Programa de Acción.
Response: All the measures set out under the Plan of Action to Implement the Programme for Reducing Poverty have been carried out.
Respuesta: Se han realizado todas las medidas previstas en el Plan de acción para el cumplimiento del Programa de lucha contra la pobreza en la República de Kazajstán para 2003-2005.
The strengthening and utilization of the capacities and resources of Africa, identified by the African countries themselves and the Economic Commission for Africa, and concerted action to implement the Programme of Action for the Least-Developed Countries are urgently called for.
El fortalecimiento y la utilización de las capacidades y los recursos de África, identificados por los países africanos y la Comisión Económica para África, y una acción concertada para aplicar el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados se requieren con urgencia.
4.3 Future sessions of the World Conference of Ministers Responsible for Youth and follow-up proposals regarding international action to implement the Programme of Action for Youth, including the United Nations Declaration of Intent on Youth: Problems and Potentials
Períodos de sesiones futuros de la Conferencia Mundial de Ministros Responsables de la Juventud y propuestas complementarias relativas a medidas internacionales para aplicar el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes, incluida la Declaración de intención de las Naciones Unidas sobre la juventud: problemas y potencial
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 104 ms.
