Each browsing context has its own session history and active document.
Cada contexto de navegación tiene su propia historia, sesión y documento activo.
The active document can be displayed and edited in multiple views.
There is no active document or it is not saved.
No hay ningún documento activo o no ha sido guardado.
It removes all currently defined bookmarks in the active document.
Elimina todos los marcadores creados hasta ese momento en el documento activo.
Browse to a.swstd file to check an active document.
Navegue a un archivo.swstd para comprobar un documento activo.
The following code example uses the active document.
En el ejemplo de código siguiente se usa el documento activo.
The newly named file becomes the active document.
El archivo nuevo pasará a ser el documento activo.
Sends the outline of the active document to a new presentation document.
Envía el esquema del documento activo a un nuevo documento de presentación.
When this view is activated, all raw image objects contained in the active document will be shown.
Cuando se cambia esta vista todas las imágenes del documento activo comienzan a ser extraídas.
Works the same way as opening but creates the objects in the active document instead of creating a new one.
Trabaja del mismo modo que la apertura pero crea los objetos en el documento activo en lugar de crear uno nuevo.
Symbols from the active document are either green or red, depending on whether they passed the filter or not.
Los símbolos del documento activo son verdes o rojos, dependiendo de si han pasado el filtro o no.
The entry helpers enable you to quickly and correctly edit the active document by providing context-sensitive editing support.
Los ayudantes de entrada sirven para editar correctamente y con rapidez el documento activo ofreciendo opciones de edición contextuales.
However, only functions in the currently active document can be opened this way.
Sin embargo, solo se pueden abrir de esta forma las funciones que estén en el documento activo en ese momento.