The scope of active inclusion instruments will also be defined.
Particular focus will be on active inclusion and child poverty.
Social integration enterprises offer an integrated approach for active inclusion.
Las empresas de inserción ofrecen un planteamiento global para una integración activa.
Council will remember its recommendation on the active inclusion of those furthest from the labour market where high-quality public services are seen as crucial.
El Consejo recordará su recomendación sobre la integración activa de quienes están más alejados del mercado de trabajo, para lo cual se consideran esenciales unos servicios públicos de calidad.
Such an approach may be termed active inclusion.
Podríamos denominar un planteamiento de esta índole «inclusión activa».
Helvetas promotes active inclusion of the youth.
Helvetas promueve la inclusión activa de los jóvenes.
The most important instrument of active inclusion is improving active integration.
El instrumento más importante de la inclusión activa es mejorar la integración activa.
Elizabeth is someone that exemplifies "active inclusion" in her community.
Elizabeth es una persona que ejemplifica la "inclusión activa" en su comunidad.
Active integration is the most important element of active inclusion.
La integración activa es el elemento más importante de la inclusión activa.
Promote the following common principles in the context of active inclusion strategies
Fomenten los siguientes principios comunes en el marco de las estrategias de inclusión activa
But more needs to be done to fully implement active inclusion reforms.
No obstante, son necesarios más esfuerzos para poner en práctica por completo las reformas sobre inclusión activa.
Towards an integrated active inclusion approach based on common principles
Hacia un planteamiento integrado de la inclusión activa basado en unos principios comunes
This underlines the need to prepare comprehensive exit strategies based on active inclusion principles.
Se subraya así la necesidad de prever estrategias globales basadas en los principios de inclusión activa.