Apparently, when the current president were little boys and their little loved in their head hovered these thoughts, because now they are actively implementing their dreams into reality, ignoring the interests of their own people.
Al parecer, cuando el actual presidente fueron niños y sus pequeños seres en su cabeza rondaba estos pensamientos, porque ahora se están aplicando activamente sus sueños en realidad, haciendo caso omiso de los intereses de su propio pueblo.
Owners and operators of critical infrastructure would provide adequate security of their assets by actively implementing their security plans and conducting regular inspections, exercises, assessments and plans.
Los propietarios y gestores de infraestructuras críticas deberán hacerse cargo de la adecuada seguridad de sus activos aplicando activamente sus planes de seguridad y efectuando de forma periódica inspecciones, ejercicios, evaluaciones y planes.
And with enormous surgery experiences, we're still actively implementing the surgeries.
We have been actively implementing measures to facilitate legitimate trade and movement of goods, while ensuring effective controls on cargo clearance.
Hemos aplicado activamente medidas para facilitar el comercio y el movimiento legítimos de mercancías, a la vez que hemos asegurado controles efectivos durante el despacho de aduana de las mercancías.
It also submitted its comments on those conclusions so as to enable the treaty bodies to have a full understanding of its position, while actively implementing the viable recommendations they contained.
También ha presentado sus observaciones a esas conclusiones a fin de que los órganos de tratados puedan comprender cabalmente su posición, al tiempo que ha aplicado activamente las recomendaciones viables contenidas en dichas conclusiones.
The adult entertainment industry has been actively implementing cryptocurrency payment options.
La industria del entretenimiento para adultos ha estado implementando activamente opciones de pago en criptomonedas.
In addition, we are actively implementing a global brand campaign that uses online content from special campaign sites and social media.
Además, estamos implementando activamente una campaña de marca que usa contenido en línea de sitios de campañas especiales y medios de comunicación social.
While actively implementing measures to combat nuclear terrorism, IAEA should also increase its technical assistance to developing countries in order to improve their capacity for sustainable development further.
Mientras aplica activamente las medidas de lucha contra el terrorismo nuclear, el OIEA también debe aumentar la ayuda técnica a los países en desarrollo para que sigan fomentando su capacidad en materia de desarrollo sostenible.
Japan has been actively implementing some of these measures, which include the improvement of duty-free and quota-free treatment to LDCs and establishment of attractive investment environment under bilateral investment or economic partnership agreements.
El Japón ha aplicado activamente algunas de esas medidas, que comprenden la mejora del trato libre de derechos y de contingentes para los PMA y el establecimiento de un entorno inversor atractivo en el marco de acuerdos bilaterales sobre inversiones o de asociación económica.
The GEF is actively implementing new strategies that focus on the value of natural capital to help shift the paradigm in decision-making.
El FMAM estaba aplicando activamente nuevas estrategias, centradas en el valor del capital natural, para contribuir a un cambio de paradigma en la toma de decisiones.
As a responsible listed company, Rochiev has always been actively implementing the principle of sustainable development with the promise to operate under the premises of health, safety and pro-environment and positively shoulder the responsibility in these aspects.
Como empresa cotizada responsable, Rochiev siempre ha estado implementando activamente el principio de desarrollo sostenible con la promesa de operar bajo las premisas de salud, seguridad y pro-medio ambiente y asumir positivamente la responsabilidad en estos aspectos.
Afghanistan is actively implementing a national development strategy with poverty reduction and improvement of people's livelihood as a priority.
El Afganistán está aplicando activamente una estrategia nacional de desarrollo en la que se da prioridad a la reducción de la pobreza y la mejora de los medios de vida de la población.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.