Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activities additional
Vertaling van "activities additional" in Spaans
actividades adicionales
The aid allowed the recipients to engage in R & D activities additional to their normal research, and to undertake R & D projects they would not have been able to undertake alone.
Estas ayudas permitieron a los beneficiarios emprender actividades suplementarias de I+D complementarias de las que desarrollan normalmente, y realizar proyectos de I+D que no habrían podido realizar con sus propios medios.
With the constitutional provision concerning free education, schools are increasing the amount of existing payments for parents' committees and they also increase or introduce payments for activities additional to the obligatory teaching programme (which has suffered significant restriction).
Con la disposición constitucional referente a la enseñanza, las escuelas están aumentando sus tarifas actuales para las comisiones de padres de alumnos, y también introducen o aumentan sus cobros por actividades complementarias del programa docente obligatorio (que se ha reducido considerablemente).
In addition to our core business, which is to provide vehicles for rent in Barcelona (for tourists, local customers and companies), thanks to our experience in the automotive industry, we have expanded our portfolio of services activities additional.
Además de nuestra principal actividad, que es ofrecer vehículos de alquiler en Barcelona (para turistas, usuarios locales y empresas), gracias a nuestra experiencia en el sector de la automoción hemos ampliado nuestra cartera de servicios con algunas actividades adicionales.
Furthermore, the aid enabled Alenia to carry out activities additional to its current ones.
Además, gracias a estas ayudas, Alenia habría estado en condiciones de realizar actividades suplementarias con respecto a las actuales.
However, only 55 States have signed and ratified additional protocols, and in 46 of the 71 States that carry out significant nuclear activities additional protocols are still not in force.
Desafortunadamente, sólo 55 Estados han firmado y ratificado protocolos adicionales y, de los 71 Estados con actividades nucleares significativas, 46 aún no tienen protocolos adicionales vigentes.
Activities Additional information: The tour is organized anytime according to the requirement of the group.
Información adicional: El recorrido se puede organizar en cualquier momento según los requisitos del grupo.
Activities additional to afforestation and reforestation will be eligible if agreed by any future decision of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.
Las actividades adicionales a la forestación y la reforestación se considerarán admisibles en caso de que así lo acuerde la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en una decisión futura.
Other activities Additional activities to supplement the programme include: cultural trips, visits to museums and other activities that reinforce the teaching programme.
Como complemento a su actividad docente, la UMAFY programa habitualmente viajes culturales, visitas a museos y otras actividades que vienen a reforzar los programas de sus asignaturas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activities additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 104 ms.
